検索ワード: benzisoxazolu (チェコ語 - ドイツ語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Czech

German

情報

Czech

benzisoxazolu

German

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

チェコ語

ドイツ語

情報

チェコ語

zonisamid je derivátem benzisoxazolu.

ドイツ語

zonisamid ist ein benzisoxazol-derivat.

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 3
品質:

チェコ語

zonegran je derivátem benzisoxazolu, který obsahuje sulfonamidovou skupinu.

ドイツ語

zonegran ist ein benzisoxazol-derivat, das eine sulfonamidgruppe enthält.

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 5
品質:

チェコ語

je nutné uvést, že zonegran je derivátem benzisoxazolu, který obsahuje sulfonamidovou skupinu.

ドイツ語

es sollte bedacht werden, dass zonegran ein benzisoxazol-derivat ist, das eine sulfonamidgruppe enthält.

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 3
品質:

チェコ語

6,5 % z podané dávky: dealkylace, hydroxylace, dehydrogenace a štěpení benzisoxazolu.

ドイツ語

stoffwechselwege identifiziert, wobei auf keinen mehr als 6,5 % der dosis entfallen: dealkylierung, hydroxylierung, dehydrogenierung und benzisoxazol-abspaltung.

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

チェコ語

farmakoterapeutická skupina: antiepileptika, jiná antiepileptika, atc kód: n03ax15 zonisamid je derivátem benzisoxazolu.

ドイツ語

pharmakotherapeutische gruppe: antiepileptika, andere antiepileptika, atc-code: n03ax15

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

チェコ語

přípravek risperdal consta (risperidon) je derivát benzisoxazolu se silnými blokujícími účinky současně na serotoninové 5ht2a receptory a dopaminové d2 receptory.

ドイツ語

risperdal consta (risperidon) ist ein benzisoxazolderivat mit potenten kombinierten serotonin-5ht2a- und dopamin-d2-rezeptorblockierenden eigenschaften.

最終更新: 2012-04-12
使用頻度: 2
品質:

チェコ語

in vivo byly identifikovány čtyři způsoby metabolizace, ale žádný neznamenal více než 10 % z podané dávky: dealkylace, hydroxylace, dehydrogenace a štěpení benzisoxazolu.

ドイツ語

in vivo wurden vier stoffwechselwege identifiziert, wobei auf keinen mehr als 10% der dosis entfallen: dealkylierung, hydroxylierung, dehydrogenierung und benzisoxazol-abspaltung.

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

チェコ語

in vivo byly identifikovány čtyři způsoby metabolizace, ale žádný neznamenal více než 6, 5% z podané dávky: dealkylace, hydroxylace, dehydrogenace a štěpení benzisoxazolu.

ドイツ語

dealkylierung, hydroxylierung, dehydrogenierung und benzisoxazol-abspaltung.

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

チェコ語

zonisamid je metabolizován primárně redukčním štěpením benzisoxazolového kruhu výchozího léčiva prostřednictvím cyp3a4, za vzniku 2-sulfamoylacetylfenolu (smap), a také n-acetylací.

ドイツ語

zonisamid wird primär durch reduktive spaltung des benzisoxazolrings der muttersubstanz durch cyp3a4 zu 2-sulfamoylacetylphenol (smap), aber auch über n-acetylierung abgebaut.

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 5
品質:

人による翻訳を得て
7,781,315,735 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK