検索ワード: budhistického (チェコ語 - ドイツ語)

bez tebe. pak ji vezmu do synagogy, mešity a do budhistického kláštera.
dann nehme ich sie mit in eine synagoge, eine moschee und einen buddhisten-tempel.

zrovna jsem našla super místo, kde dělají knedlíčky vedle budhistického kláštera v centru.
ja und ich habe gerade diesen coolen knödelladen direkt neben dem buddhisten-tempel im stadtzentrum entdeckt. was stimmt nicht damit katholikin zu sein?

a. vzhledem k tomu, že dne 2. prosince 2002 prozatímní lidový soud v kardze (gandzi) v tibetské automní oblasti kardze v provincii s-čchuan, odsoudil tenzina deleka rinpocheho, vlivného budhistického kněze, k trestu smrti s odkladem na dva roky a jeho společník lobsang dhondup byl popraven dne 26. ledna 2003, oba byli obviněni z údajných politických útoků,
a. in der erwägung, dass am 2. dezember 2002 das volksgericht mittlerer instanz in kardze (ganzi) in der autonomen tibetischen präfektur kardze, provinz szechuan, gegen tenzin delek rinpoche, einen einflussreichen buddhistischen lama, ein todesurteil mit zweijährigem vollstreckungsaufschub ausgesprochen hat und sein gefolgsmann lobsang dhondup am 26. januar 2003 hingerichtet wurde, in beiden fällen wegen behaupteter politischer vergehen,