検索ワード: cisternový vůz (チェコ語 - ドイツ語)

vůz
wagen

vůz.
- wer?

vůz?
die kutsche?

vůz 31
david 31 meldet vorfall 6.

měli vůz.
sie hatten einen wagen.

máš vůz?
- ja, habt ihr ein auto?

osobní vůz
personenwagen

chladící vůz.
wahrscheinlich könig salmon, den gibt es diese saison.

liame, vůz.
liam, ein truck.

- pošlu vůz.
- ich schicke einen wagen.

- vůz prachu?
- ein wagen schießpulver?

přepravní jednotka musí být označena jako cisternový vůz s příslušnou látkou.
die beförderungseinheit ist wie ein tankfahrzeug mit dem entsprechenden stoff zu kennzeichnen.

všechno klapalo, dokud jeho bratra nezabil cisternový vůz s naftou.
alles ging gut, bis sein bruder bei einem tankwagenunglück umkam.

opust'te vůz.
bleiben sie von dem fahrzeug weg, ma'am!

poštovní vůz, poštovní vůz, poštovní vůz.
posttruck, posttruck, posttruck.

hasičská cisterna 51, zásahový vůz 81, oddíl 3, ambulance 61.
löschfahrzeug 51, truck 81, trupp 3, rettungswagen 61.

i) "nákladní přepravní jednotkou" silniční nákladní vozidlo, železniční nákladní vůz nákladní kontejner, silniční cisternové vozidlo, železniční vůz nebo přenosná nádrž;
i)%quot%beförderungseinheit%quot% einen lastkraftwagen, einen eisenbahngüterwaggon, einen frachtcontainer, einen tanklastkraftwagen, einen eisenbahnwaggon oder einen beweglichen tank;