プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
kakao (fermentované boby)
kakao (fermentierte bohnen)
最終更新： 2014-11-18
使用頻度： 3
品質：
alergie na fermentované výrobky
allergie auf gaerstoffe
最終更新： 2014-12-09
使用頻度： 4
品質：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
vyrábí se z fermentované rýže.
aus reis gebrautes bier.
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 1
品質：
kakaové boby (fermentované nebo sušené)
kakaobohnen (fermentiert oder getrocknet)
最終更新： 2014-11-18
使用頻度： 3
品質：
jiné fermentované (kysané) nebo acidofilní mléko a smetana
andere fermentierte oder gesäuerte milch (einschließlich rahm)
最終更新： 2017-04-07
使用頻度： 1
品質：
ostatní kvašené (fermentované) nápoje (například jablečné víno)
andere gegorene getränke (z. b. apfelwein)
最終更新： 2017-04-07
使用頻度： 1
品質：
cpa 10.51.52: jogurt a jiné fermentované nebo acidofilní mléko nebo smetana
cpa 10.51.52: buttermilch, saure milch und saurer rahm, joghurt, kefir und andere fermentierte oder gesäuerte milch oder rahm
最終更新： 2014-11-12
使用頻度： 2
品質：
Čaj (sušené lístky a stonky, fermentované nebo nefermentované, čajovníku camellia sinensis)
tee (getrocknete und fermentierte oder nicht fermentierte blätter und stiele von camellia sinensis)
最終更新： 2014-11-17
使用頻度： 3
品質：
Čaj (sušené lístky a stonky, fermentované nebo nefermentované, čajovníku camellia sinensis)
tee (getrocknete blätter und stiele der camellia sinensis, fermentiert oder anderweitig behandelt)
最終更新： 2014-11-12
使用頻度： 2
品質：
podmáslí, kyselé mléko a smetana, jogurt, kefír a jiné fermentované (kysané) nebo acidofilní mléko a smetana
buttermilch, saure milch und saurer rahm, joghurt, kefir und andere fermentierte oder gesäuerte milch (einschließlich rahm)
最終更新： 2017-04-07
使用頻度： 1
品質：
c) dark air-cured: tabák sušený vzduchem v krytých sušárnách, před uvedením na trh fermentovaný;
c) dark air cured: unter dach getrockneter tabak, der vor der vermarktung einer fermentation unterworfen wird;
最終更新： 2014-10-23
使用頻度： 6
品質：