検索ワード: hmu (チェコ語 - ドイツ語)

parlamentarizace hmu
parlamentarisierung wwu

dokončení hmu –
vollendung der wwu

deset let hmu
"wwu@10"

třetí etapa hmu
dritte stufe der wwu

dokončení hmu / zdanění
vollendung der wwu / steuerpolitik

10 let hmu (sdělení)
wwu@10 (mitteilung)

euro pfiedstavujekonkrétní realizaci hmu.
der euro ist die mit händen greifbare verwirklichung der wwu.

kroky k dokončení hmu
schritte zur vollendung der wwu

hmu neexistuje sama o sobě.
die wwu ist kein eigenständiges gebilde.

rada pro legislativní záležitosti hmu
rat (legislative angelegenheiten der wwu)

zahájení první etapy hmu.
werden in umlauf gegeben.

dokončit hmu: politický pilíř
vollendung der wwu: die politische säule

dynamickÉ a bezproblÉmovÉ fungovÁnÍ hmu
eine dynamische und reibungslos funktionierende wwu

1990 zahájení první etapy hmu.
1990 ersten stufe der wwu.

je nutná hlubší vize správy hmu
die steuerung der wwu bedarf einer umfassenderen vision

1993 1994 zahájení první etapy hmu.
1990 ersten stufe der wwu. beginn der 1994

dokončení hmu – úloha daňové politiky
vollendung der wwu - die rolle der steuerpolitik

1.4 soudržnější správou ke skutečné hmu
1.4 eine kohärentere steuerung für eine echte wwu

hmu podpořila hospodářskou integraci a integraci trhů.
die wwu hat die integration der volkswirtschaften und märkte gefördert.

dokončit hmu – příští evropské legislativní období
nächste europäische legislaturperiode