検索ワード: nízkofrekvenčního (チェコ語 - ドイツ語)

na slovensku a ve slovinsku provádějí orgány měření každé tři roky (ve slovinsku co pět let u nízkofrekvenčního záření).
in der slowakei und in slowenien nehmen die behörden alle drei jahre messungen vor (alle fünf jahre bei niederfrequenzstrahlung in slowenien).

organizace sdružující zaměstnavatele a lékaři vyjadřují pochybnosti ohledně toho, zda je tento postup vhodný v případech nízkofrekvenčního pásma, kdy může být odhalení dopadů obtížné.
arbeitgeberverbände und medizinische kreise äußern zweifel, ob dies für den niederfrequenzbereich sinnvoll wäre, da es hier schwierig sein könnte, auswirkungen festzustellen.

mikrofony a jejich stojany; reproduktory, též vestavěné; sluchátka všech druhů, též kombinovaná s mikrofonem, a soupravy (sady) sestávající z mikrofonu a jednoho nebo více reproduktorů; elektrické nízkofrekvenční zesilovače; elektrické zesilovače zvuku
mikrofone und haltevorrichtungen dafür; lautsprecher, auch in gehäusen; kopf- und ohrhörer, auch mit mikrofon kombiniert, und zusammenstellungen, aus einem mikrofon und einem oder mehreren lautsprechern bestehend; elektrische tonfrequenzverstärker; elektrische tonverstärkereinrichtungen