検索ワード: nerovnosti (チェコ語 - ドイツ語)

snížení nerovnosti,
ungleichheit verringern,

vrcholek terénní nerovnosti
kuppe

socio-ekonomické nerovnosti
sozioökonomische ungleichheiten

nerovnosti mezi sociálními skupinami
ungleichheit zwischen gesellschaftlichen gruppen

nerovnosti jsou stále větší.
die verwerfungen werden immer gravierender.

"konec nerovnosti mezi pětkami".
"ende der ungleichheit".

nesnáším takové nerovnosti... vy ano?
ich hasse chancen wie diese... sie nicht auch?

nerovnosti v oblasti zdraví v eu
gesundheitliche ungleichheit in der eu

odstranit nerovnosti v oblasti zdraví,
ungleichheiten im gesundheitsbereich abzubauen und

nerovnosti v oblasti zdraví v eu“
, die unter der gemeinsamen

snÍŽenÍ nerovnosti v oblasti zdravÍ v eu
abbau gesundheitlicher ungleichheit in der eu

graf 6: koeficient příjmové nerovnosti s80/s20
schaubild 6: s80/s20 einkommensquintilverhältnis

ke zjištění nerovnosti '! =' jsou potřeba dvě proměnné
ein‚ !=‘ kann nicht ohne 2 variablen durchgeführt werden.

podporovat zdravé, aktivní stárnutí a pomoci překlenout nerovnosti
förderung des aktiven alterns bei guter gesundheit, beseitigung von ungleichheit

solidarita v oblasti zdraví – snížení nerovnosti (sdělení)
solidarität im gesundheitswesen: abbau gesundheitlicher ungleichheit in der eu (mitteilung)

- snížení nerovností v oblasti zdraví,
- abbau der ungleichheiten im gesundheitsbereich,