検索ワード: nevzdělané (チェコ語 - ドイツ語)

-nevzdělané farmáře.
- ungebildete farmer.

ať je jakkoli mladé a nevzdělané.
so jung und ungebildet sie auch sein mag.

ani nevzdělané zločince, co znásilňují a vraždí.
keine ungebildeten kriminellen, die vergewaltigen und töten.

jak to se mnou mluvíš, ty nevzdělané hovado!
du ungebildeter trottel!

měl jste asi na mysli mladistvé z nevzdělané vrstvy.
jugendliche aus bildungsfernen schichten.

měli jsme ženy nechat nevzdělané a prosté, jako kanárky.
frauen sollten analphabeten sein und sauber bleiben, wie kanarienvögel.

jak jste vy, nevzdělané plemeno, mohli dobýt jeruzalém?
wie konnte eure ungezogene rasse je jerusalem einnehmen?

tihle židovští páni ... si myslí , že chudé a nevzdělané dělníky jako jsme my zmátnou , jen kvůli tomu, že nečetli ten jejich talmud .
diese jüdischen herren... glauben, sie können arme, ungebildete arbeiter wie uns verschaukeln, nur weil sie ihren wertvollen talmud gelesen haben.

"myslí si schmidt, že jsem nevzdělaný tupec, který si pouští dokola fotbal, protože se ostatním bojím ukázat svou jemnou stránku?"
"denkt schmidt, dass ich eine unkultivierte weichbrine bin, die sich immer wieder footbal angucken muss, weil ich angst habe jemanden meine weiche seite zu zeigen?"