検索ワード: přívětivě (チェコ語 - ドイツ語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Czech

German

情報

Czech

přívětivě

German

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

チェコ語

ドイツ語

情報

チェコ語

to zní přívětivě.

ドイツ語

klingt einladend.

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

チェコ語

nevypadá moc přívětivě?

ドイツ語

- sieht nicht sehr einladend aus.

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

チェコ語

- nevypadají moc přívětivě.

ドイツ語

- sie sehen nicht sehr freundlich aus.

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

チェコ語

vypadá tak úžasně přívětivě.

ドイツ語

wie schrecklich gütig er aussieht.

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

チェコ語

- nevypadá to přívětivě, frank.

ドイツ語

terminal des jahres - sieht nicht gut aus, frank.

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

チェコ語

- mně taky. - nehleděla na tebe přívětivě.

ドイツ語

freundlich war sie nicht zu dir.

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

チェコ語

on? ty ses taky nechoval zrovna dvakrát přívětivě.

ドイツ語

du hast ihn auch nicht gerade mit wehenden fahnen empfangen.

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

チェコ語

"jasně bylo cítit přítomnost síly, která nebyla povinna chovat se k člověku přívětivě. "

ドイツ語

"hier war eine macht zu spüren, die keinen anlass hatte, dem menschen freundlich zu sein.

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

チェコ語

"láska je trpělivá a přívětivá.

ドイツ語

'die liebe ist geduldig und freundlich,'

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

人による翻訳を得て
8,037,805,770 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK