検索ワード: přeháníš (チェコ語 - ドイツ語)

přeháníš.
- du übertreibst.

- přeháníš.
- du reagierst übertrieben.

- přeháníš'.
- du nervst.

furt přeháníš.
immer musst du übertreiben.

kámo, přeháníš.
kumpel, du überreagierst.

- přeháníš to.
- das scheint mir aber etwas übertrieben.

- jo, přeháníš.
- ja.

fakt už přeháníš.
das ist doch lächerlich.

augustine, přeháníš.
und augustine, du übertreibst.

- trochu přeháníš.
- sehr dramatisch. nein, sean.

- danieli, přeháníš.
- daniel, du reagierst über.

tohle už přeháníš.
aber trotzdem, das gehört... jetzt halt den rand.

chlape, už přeháníš.
mann, du fischst doch nur im dunkeln.

- tohle už přeháníš.
du gehst hierbei zu weit.

- myslím, že přeháníš.
ich denke, sie reagieren zu heftig darauf.

všechno hrozně přeháníš.
du übertreibst immer alles so sehr.

bratře, trošku přeháníš.
du kannst aber dick auftragen.

trochu přeháníš, nemyslíš?
das ist ein bisschen melodramatisch, findest du nicht auch?

susan myslím, že přeháníš!
ich denke, du neigst zur Übertreibung.

- zabíjení? ! tohle dost přeháníš.
jetzt gehen sie deutlich zu weit.