検索ワード: povidla (チェコ語 - ドイツ語)

nejlepší povidla na světě.
das ist die beste leckschmier der welt.

mluv, nebo z tebe budou povidla!
- was war das für ein lärm? - kamin explodiert.

budou z nich určitě výborná povidla.
das wird tolle konfitüre.

nejsou tu na to, aby si vařila povidla.
gewöhn dich daran. dafür bist du ja da.

"půjdu popřát babičce k svátku a donesu jí hrnec másla a koláč s povidlama."
sie dachte: ich muss mal zur oma gehen. ich bring ihr 'n paar zigarren... und 'ne schöne flasche wein.