検索ワード: rozdělili (チェコ語 - ドイツ語)

rozdělili?
getrennt?

rozdělili se.
- sie haben sich getrennt.

rozdělili se?
dieser weg und dieser weg.

- rozdělili se.
da steht, sie wurden getrennt.

rozdělili jsme se.
- wir wurden getrennt.

rozdělili jste se?
getrennt worden?

- rozdělili jsme se!
- wir haben uns verloren!

ale rozdělili jsme se.
aber wir haben uns auseinandergelebt.

ano, rozdělili jsme se.
wir teilen eine!

- rozdělili vás úmyslně.
sie haben euch mit absicht voneinander getrennt.

- utekli! rozdělili se.
sie sind geflohen, abgehauen.

dárek rozdělili jsem se
es gehört dir. jetzt sind wir quitt.

rozdělili jsme si města.
wir haben die städte unter uns aufgeteilt.

lidé se uzavřeli, rozdělili...
die menschen sind jetzt verschlossen, isoliert.

- my jsme rozdělili galaxii.
- wir haben die galaxie aufgeteilt.

- nevím, rozdělili jsme se.
- ich weiß es nicht, wir wurden getrennt.

online kingdom se rozdělili!
online kingdom hat sich aufgeteilt!

už jednou jsme armádu rozdělili.
wir haben die armee schon einmal aufgeteilt.

povstalci právě rozdělili ostrov napůl.
die rebellen haben die insel geteilt.

- rozdělil je prolethián.
- wie? durch einen proletheaner.