検索ワード: spokojenosti (チェコ語 - ドイツ語)

Úroveň spokojenosti
grad der zufriedenheit

k plné spokojenosti!
das reicht mir.

ne k mé spokojenosti.
nicht zu meiner zufriedenheit.

ne k vaší spokojenosti?
nicht zu ihrer zufriedenheit?

prŮzkum spokojenosti klientŮ
umfrage zur zufriedenheit unserer nationalen kollegen

na mojí spokojenosti nezáleží.
- meine zufriedenheit ist nicht wichtig.

je vše k vaší spokojenosti?
ist alles zu eurer zufriedenheit?

míra spokojenosti příslušného uživatele
grad der nutzer­zufriedenheit

na základě vzájemné spokojenosti.
basierend auf gegenseitiger zusammenarbeit.

co vede ke spokojenosti klienta?
was macht einen kunden zufrieden?

- nevychovala jsem tě k spokojenosti.
- ich erzog dich nicht zur zufriedenheit.

chceme docílit 90% míry spokojenosti.
es wird eine zufriedenheitsrate von über 90 % erzielt.

míra spokojenosti zaměstnanců Účetního dvora
grad an zufriedenheit des personals des hofes

hodnocení spokojenosti od uživatelů internetu.
online-bewertung der nutzerzufriedenheit.

včasnost a další prvky spokojenosti zákazníka
fristeneinhaltung und andere faktoren der kundenzufriedenheit

průzkum spokojenosti zákazníků se provádí čtvrtletně.
eine befragung über die kundenzufriedenheit wird quartalsmäßig durchgeführt.

budoucnost ekonomického růstu, svobody a spokojenosti.
eine zukunft wirtschaftlichen wachstums, der freiheit und des glücks.

míra spokojenosti celních správ a hospodářských subjektů.
zufriedenheit der der zollverwaltungen und der wirtschaftsbeteiligten.

formuláře spokojenosti zákazníků vrácené podíl vrácených 0 0%
formulare kundenzufriedenheit eingegangen % 0 0

doposud provádělo svs průzkumy spokojenosti uživatelů každé dva roky.
bislang hat die gfs im zweijahresrhythmus erhebungen zur nutzerzufriedenheit durchgeführt.