検索ワード: spravte (チェコ語 - ドイツ語)

spravte to.
beheben sie es.

spravte to!
reparieren sie das.

- spravte to.
fixieren sie die Übertragung.

spravte tu gumu.
wechseln sie den reifen!

tak je spravte!
nun, hier, reparier das blöde ding!

- spravte to hned.
- reparieren sie das sofort!

spravte si to sám.
nähen sie es selbst.

dobře, spravte to.
also gut. fangen sie sofort an.

- nepodstatné, spravte to.
unwichtig. repariert es.

takže jí spravte nohu.
also heilt ihr bein.

tak kapitáne... spravte to.
ok, captain. bringen sie es in gang.

- spravte komunikační systémy.
- reparieren sie die kommunikation.

spravte ten ovládací panel.
das soundboard wird repariert.

tohle jí spravte, tady to.
sie sollten was tun.

- spravte to. co to zdržuje?
reparieren sie's. was dauert so lange?

"spravte ty replikátory, náčelníku."
"reparieren sie die replikatoren, chief."

- lasky, radši to rychle spravte.
- lasky, du reparierst das lieber schnell.

přijďte sem nahoru a spravte mi příjem.
kommen sie her und reparieren sie den empfang.

nezajímá mě, co se tu děje, prostě to spravte.
es ist mir jetzt egal, was hier abläuft, bringen sie es einfach in ordnung.

ať je to jak chce, jste sousedé. takže to spravte.
herr hung, ihre aufgabe als nachbar ist es, das zu reparieren.