プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
norethisteron
gyakori
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
norethisteron- acetát:
noretiszteron- acetát:
最終更新： 2012-04-11
使用頻度： 2
品質：
norethisteron 1 mg q. d.
etinilösztradiol 0, 035 mg q. d. noretindron 1 mg q. d.
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
estradiol a norethisteron acetát
estradiol and norethisterone acetate
最終更新： 2012-04-11
使用頻度： 2
品質：
hormonÁlnÍ antikoncepce ethinylestradiol 35 μg + norethisteron
etinil- ösztradiol 35 μg + noretindron (napi egyszeri 400 mg atazanavir)
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
farmakokinetika estradiolu není ovlivněna norethisteron- acetátem.
az ösztradiol farmakokinetikáját a noretiszteron- acetát nem befolyásolja.
最終更新： 2012-04-11
使用頻度： 2
品質：
u vysokých dávek norethisteron- acetátu byl pozorován embryoletální účinek.
a noretiszteron, mint más progesztagén, a patkány és majom nőstény magzatok virilizációját okozza.
最終更新： 2012-04-11
使用頻度： 2
品質：
jako ostatní progestageny i norethisteron způsobuje virilizaci plodů ženského pohlaví u potkanů a opic.
az urogenitális rendszer malformációját és a hím foetusok feminizációját figyelték meg.
最終更新： 2012-04-11
使用頻度： 2
品質：
současné podávání pregabalinu s perorálními kontraceptivy obsahujícími norethisteron a/ anebo ethinylestradiol neovlivňuje farmakokinetiku žádné z těchto látek v ustáleném stavu.
a pregabalin és noretiszteron és/ vagy etinil- ösztradiol tartalmú orális fogamzásgátlók egyidejű adása egyik szer egyensúlyi farmakokinetikáját sem befolyásolja.
最終更新： 2012-04-11
使用頻度： 2
品質：
současné perorální podávání pregabalinu s perorálními kontraceptivy obsahujícími norethisteron a/ anebo ethinylestradiol neovlivňuje farmakokinetiku žádné z těchto látek v ustáleném stavu.
a pregabalin és noretiszteron és/ vagy etinil- ösztradiol tartalmú orális fogamzásgátlók egyidejű adása egyik szer egyensúlyi farmakokinetikáját sem befolyásolja.
最終更新： 2012-04-11
使用頻度： 2
品質：
activelle je přípravek kontinuální kombinované hormonální substituční terapie obsahující 17β - estradiol a norethisteron- acetát podávaný za účelem zabránit pravidelnému krvácení spojenému s cyklickou nebo sekvenční hst.
22 az activelle 17β- ösztradiolt és noretiszteron- acetátot tartalmazó folyamatos- kombinált hormonpótló kezelésre szolgáló gyógyszer, amit a ciklikus vagy szekvenciális hormonpótló kezelésnél tapasztalható rendszeres megvonásos vérzés elkerülése érdekében rendelnek.
最終更新： 2012-04-11
使用頻度： 2
品質：
in vitro studie ukazují, že účinek ertapenemu na vazbu léčiv vázajících se ve vysoké míře na proteiny v plazmě (warfarin, ethinylestradiol a norethisteron) je malý.
in vitro kísérletek azt mutatták, hogy az ertapenem hatása a nagymértékben fehérjéhez kötődő gyógyszerek (warfarin, etinilösztradiol és noretiszteron) plazmafehérje- kötődésére csekély.
最終更新： 2012-04-11
使用頻度： 2
品質：
souběžné podávání tracleeru 125 mg dvakrát denně po dobu 7 dnů s jednou dávkou perorální kontraceptiva obsahujícího norethisteron 1 mg+ethinyl estradiol 35 mcg snižuje auc norethisteronu o 14% a ethinylestradiolu o 31%.
7 napon át naponta kétszer adott 125 mg tracleer, valamint egyszer adott, 1 mg noretiszteront és 35 μg etinil- ösztradiolt tartalmazó orális fogamzásgátló együttes alkalmazása a noretiszteron auc- értékét 14% - kal, az etinil- ösztradiol auc- értékét 31% - kal csökkentette.
最終更新： 2012-04-11
使用頻度： 2
品質：
v dané studii se minimální koncentrace ethinylestradiolu snížily 9. až 21. den až o 64% a minimální koncentrace norethisteronu až o 60%.
a vizsgálat 9- 21. napja között az etinil- ösztradiol minimális vérszintjében mintegy 64% - os, a noretiszteron esetében pedig mintegy 60% - os csökkenés volt megfigyelhető.
最終更新： 2012-04-11
使用頻度： 4
品質：