プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
uskutečňování strategie
a stratégia végrehajtása
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
odklad uskutečňování spojení
Összefonódások felfüggesztése
最終更新： 2008-03-04
使用頻度： 3
品質：
参照：
lhůty k uskutečňování plánu
a terv megvalósításának határidői
最終更新： 2014-11-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
4.2 lhůty k uskutečňování plánu
4.2. a terv megvalósításának határidői
最終更新： 2008-03-04
使用頻度： 3
品質：
参照：
přístupová práva k uskutečňování nepřímých akcí
közvetett tevékenység végrehajtását szolgáló hozzáférési jogok
最終更新： 2014-10-23
使用頻度： 5
品質：
参照：
2.6 podporuje uskutečňování závěrů předsednictví
[5] hl c 23, 2004.1.27., 30–32. o.--------------------------------------------------
最終更新： 2008-03-04
使用頻度： 3
品質：
参照：
přejíce si podpořit uskutečňování cílů gatt 1994;
azon óhajtól vezérelve, hogy előmozdítsák az 1994. évi gatt céljainak megvalósítását;
最終更新： 2014-11-15
使用頻度： 1
品質：
参照：
--- uskutečňování převodů, včetně trvalých příkazů.
-- hitelátutalások, többek között tartós megbízások végrehajtása.
最終更新： 2012-03-19
使用頻度： 3
品質：
参照：
příjemci spolupracují na rozvoji a uskutečňování operací.
a kedvezményezettek együttműködnek a műveletek kidolgozásában és végrehajtásában.
最終更新： 2014-11-18
使用頻度： 1
品質：
参照：
evropská unie při uskutečňování cílů uvedených v článku 1
az 1. cikkben említett célok elérése érdekében az európai unió:
最終更新： 2014-10-23
使用頻度： 5
品質：
参照：
Účelem fondu je přispívat k uskutečňování cílů společenství.
az alap feladata hozzájárulni a közösség célkitűzéseinek megvalósításához.
最終更新： 2014-10-23
使用頻度： 2
品質：
参照：
pro uskutečňování tohoto programu jsou stanoveny tyto priority:
a program végrehajtásának tekintetében a következõ prioritásokat állapítják meg:
最終更新： 2014-10-23
使用頻度： 5
品質：
参照：
při uskutečňování rozšíření též musíme vysvětlit jeho důvody“.
a bővítést nemcsak »csinálni« kell, de arról is el kell gondolkodni, hogyan magyarázzuk meg a miértjét.”
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
c) strategie dosažené při uskutečňování prioritní osy leader;
c) a leader prioritás tengely végrehajtása során elért szakasz,
最終更新： 2008-03-04
使用頻度： 3
品質：
参照：
napomáhat uskutečňování dialogu bělehrad – priština pod záštitou unie.
az unió közvetítésével belgrád és pristina között zajló párbeszéd lebonyolításának előmozdítása.
最終更新： 2014-11-07
使用頻度： 1
品質：
参照：
1. při uskutečňování programů opatření uvedených v plánech povodí:
(1) a vízgyűjtő-gazdálkodási tervekben előírt intézkedési programok átültetésére az alábbiak vonatkoznak:
最終更新： 2014-10-23
使用頻度： 5
品質：
参照：
3. … s pozoruhodným rozsahem možností uskutečňování na regionální úrovni …
3.... a régiók számára nagy cselekvési mozgástérrel...
最終更新： 2008-03-04
使用頻度： 3
品質：
参照：
a) pravidelně posuzuje pokrok dosažený při uskutečňování konkrétních cílů jpd;
a) időszakosan felülvizsgálja az epd egyedi céljainak megvalósításában elért előrehaladást;
最終更新： 2014-10-23
使用頻度： 5
品質：
参照：
- dotyčná veřejnost měla příležitost vyjádřit své stanovisko před zahájením uskutečňování záměru.
- az érintettek véleményt nyilváníthassanak a projekt megkezdése előtt.
最終更新： 2014-10-23
使用頻度： 5
品質：
参照：
(c)strategie dosažené při uskutečňování prioritní osy leader; -(c)strategie dosažené při uskutečňování prioritní osy leader; -
(c)a leader súlyponti tengelynél a megvalósítás állapota, -(c)a leader súlyponti tengelynél a megvalósítás állapota, -
最終更新： 2008-03-04
使用頻度： 3
品質：
参照：