プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
vi: visual
vi: vizuÁlis
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
vi: visual line
vi: vizuÁlis blokk
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
Číslo disku' divider 'token for playlist layouts representing a small visual divider
lemez- sorszám' divider 'token for playlist layouts representing a small visual divider
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
ve všech studiích byla hlavním měřítkem účinnosti změna na vizuální analogové stupnici intenzity bolesti (visual analog scale of pain intensity, vaspi).
valamennyi vizsgálatban a hatásosság fő mértéke a fájdalom intenzitásának a vizuális analóg skálán (visual analog scale of pain intensity, vaspi) bekövetkezett változása volt.
最終更新： 2012-04-11
使用頻度： 2
品質：
nejrozsáhlejší z těchto studií (n=277) zahrnovala pacienty ve věku od 18 do 70 let, kteří měli aktivní ankylozující spondylitidu definovanou na základě stupnice „ visual analog scale “ (vas) se skóre ≥ 30 u průměrné délky trvání a intenzity ranní ztuhlosti a vas skóre ≥ 30 u nejméně dvou ze tří následujících parametrů: pacientovo celkové hodnocení; průměr vas hodnot pro noční bolest zad a celkovou bolest zad; průměr 10 u otázek ze stupnice „ bath ankylosing spondylitis functional index “ (basfi).
a legnagyobb vizsgálatba (n = 277) olyan 18 és 70 éves kor közötti betegek kerültek bevonásra, akiknek aktív spondylitis ankylopoeticájuk volt, és a vizuális analóg skálával (vas) meghatározott pontszámuk a reggeli ízületi merevség átlagos időtartam és intenzitása szerint ≥ 30, valamint ≥ 30 vas pontszám a következő 3 paraméter közül legalább még kettő esetén: a beteg véleménye általános állapotáról; az éjszakai és a teljes hátfájdalom átlagos vas értéke; és a bath- féle spondylitis ankylopoetica funkcionális index (bath ankylosing spondylits functional index [basfi]) 10 kérdésének átlaga.
最終更新： 2012-04-11
使用頻度： 5
品質：