プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
svá antibiotika nikdy nepodávejte další osobě; nemusí se k léčbě jejího onemocnění hodit.
1 - käytä antibiootteja vain määräyksen mukaisesti 2 - noudata lääkemääräystä tarkasti 3 - Älä käytä antibioottia myöhemmin ilman lääkemääräystä, vaikka haluaisit hoitaa itse samankaltaista sairautta 4 - Älä koskaan anna antibioottiasi toiselle henkilölle; se ei ehkä sovellu hänen sairautensa hoitoon.
svá antibiotika nikdy nepodávejte další osobě; nemusí se k léčbě onemocnění kterým trpí hodit.
1 - käytä antibiootteja vain määräyksen mukaisesti 2 - noudata lääkemääräystä tarkasti 3 - Älä käytä antibioottia myöhemmin ilman lääkemääräystä, vaikka haluaisit hoitaa itse samankaltaista sairautta 4 - Älä koskaan anna antibioottiasi toiselle henkilölle; se ei ehkä sovellu hänen sairautensa hoitoon.
lovu totiž závisí na naší schopnosti hodit za sebe spory a nedůvěru, jež mezi námi panují, a určit naše společné zájmy a spolupracovat na jejich realizaci.
epäluottamusta. mikä tärkeintä, toimikunnat tarjoavat eri aloja ja maita edustaville sidosryhmille todellisen mahdollisuuden kokoontua säännöllisesti yhteen selvittelemään erimielisyyksiään ja keskustelemaan yhteisistä eduistaan ja ongelmistaan.
chcete- li vložit novou adresu do políčka umístění, možná se vám bude hodit smazání aktuální adresy pomocí tohoto tlačítka s bílým křížkem.
kun haluat liittää uuden osoitteen sijaintiriville, voit tyhjentää rivin painamalla työkalurivin & nbsp; rastipainiketta.
3.43 ehsv by proto velmi přivítal, kdyby komise v rámci příslušné kampaně – ve spolupráci se skupinami ochránců životního prostředí a dotčenými svazy pro využití přírody – na území celé evropy podporovala modely projektů na ochranu přírody vytvářející identitu a masivně je sdělovala veřejnosti. pro takovou aktivitu by se mohl hodit např. tzv. "zelený pás evropy", iniciativa nevládních organizací, kterou částečně podporují také veřejné orgány [20] a která si stanovila cíl chránit životní prostory, jež se vyvinuly v rámci ochrany částečně dokonce nehumánních hranic zemí. "zelený pás evropy", který sahá od skandinávie až na balkán, je (ještě) nejdelší biotopovou osou evropy.
3.43 etsk:n mielestä olisikin erittäin hyvä, että komissio tekisi kampanjan yhteydessä yhteistyötä ympäristöryhmien ja asianosaisia maankäyttäjiä edustavien järjestöjen kanssa tukeakseen muun muassa eurooppalaisen identiteetin vahvistamiseen tähtääviä luonnonsuojelun mallihankkeita ja tiedottaakseen niistä laajasti. tällaiseen toimintaan voisi soveltua esimerkiksi niin sanottu euroopan vihreä vyöhyke (european green belt), joka on hallituksista riippumattomien organisaatioiden käynnistämä aloite ja joka saa jo jonkin verran tukea julkisista varoista [20]. aloitteen tavoitteena on suojella sellaisia elinympäristöjä, jotka ovat kehittyneet osittain jopa epäinhimillisten valtionrajojen suojissa. euroopan vihreä vyöhyke ulottuu pohjoismaista aina balkanille saakka, ja se on (toistaiseksi) euroopan pisin biotooppiakseli.
最終更新： 2008-03-04
使用頻度： 5
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています