検索ワード: instruktážní (チェコ語 - フィンランド語)

instruktážní filmy
ohjekirjat

lze uspořádat informační schůzky a instruktážní pohovory.
tähän voi kuulua valmistelevia alkutapaamisia ja työmaakeskusteluja.

Ë ve francii esf financoval speciální instruktážní službu pro lidi s postižením sluchu pro podporu jejich pracovní dráhy.
Ë ranskassa esr on rahoittanut kuulovammaisten ihmisten valmennuspalveluja, joiden avulla heitä autetaan etenemään työurallaan.

společnost, která přípravek opgenra vyrábí, poskytne chirurgům ve všech členských státech vzdělávací balíčky a instruktážní dvd.
opgenraa valmistava yhtiö toimittaa kaikkien jäsenvaltioiden kirurgeille koulutuspaketteja ja dvd - levyjä.

cena merlot oceňuje snahu o spolupráci mezi předmětnými disciplínami a vzdělávacími komunitami po celém světě za účelem zlepšení výuky a studia používáním instruktážní technologie.
merlot-palkinnossa annetaan tunnustus tieteenalojen ja maailmanlaajuisen koulutusyhteisön yhteistyöstä, jolla tuetaan opetusta ja oppimista opetusteknologian avulla.

podpora podle čl. 49 písm. c) nezahrnuje instruktážní kurzy a vzdělávání, které jsou součástí běžných vzdělávacích programů nebo systémů na středoškolské nebo vyšší úrovni.
edellä olevan 52 artiklan c alakohdan mukaisen tuen piiriin ei kuulu opetus tai koulutus, joka on osa keskiasteen tai sitä ylemmän asteen tavanomaisia koulutusohjelmia tai -järjestelmiä.

ministerstvo hospodářství informovalo podniky zabývající se přenosnými systémy protivzdušné obrany (manpads) o ustanoveních týkajících se zásad kontroly vývozu tohoto zboží přijatých ve wassenaarském ujednání. na základě toho zavedly tyto podniky právní, organizační a technická opatření a související instruktážní kurzy.
talousministeriö on antanut tietoa kannettavien ilmapuolustusjärjestelmien (manpads) kanssa tekemisissä oleville yrityksille näiden tarvikkeiden vientivalvontaa koskevista, wassenaarin järjestelyllä hyväksytyt periaatteet sisältävistä säännöksistä. tämä on johtanut siihen, että nämä yritykset ovat ottaneet käyttöön oikeudellisia, organisatorisia ja teknisiä ratkaisuja ja niihin liittyviä kursseja.