プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
jednání se konalo dne 20. září 2007.
suullinen käsittely pidettiin 20.9.2007.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
jednání se konalo dne 24. ledna 2008.
suullinen käsittely pidettiin 24.1.2008.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
během roku se konalo několik kol jednání.
neuvosto antoi tiedonantoa koskevat päätelmät 15. toukokuuta.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
první zasedání konventu se konalo 28.února2002.
valmistelukunnan ensimmäinen istunto pidettiin 28. helmikuuta 2002.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
konalo se celkem 62 formálních zasedání v různém složení.
neuvosto kokoontui eri kokoonpanoissaan yhteensä 62 viralliseen istuntoon.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
pro zdůraznění možností a cílů se ve vídni konalo zahajovací fórum.
ohjelman mahdollisuuksista ja tavoitteista tiedottamiseksi järjestettiin käynnistysfoorumi wienissä.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
Ústní slyšení se konalo ve dnech 14. a 15. června 2004.
kuulemistilaisuus järjestettiin 14.— 15. kesäkuuta 2004.
最終更新： 2008-03-04
使用頻度： 5
品質：
参照：
v roce 2007 se konalo rovnž nkolik zasedání na úrovni ministr$.
vuonna 2007 järjestettiin myös useita ministeritason kokouksia.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
první kolo voleb se konalo 30. července, druhé na konci října.
vaalien ensimmäinen kierros järjestettiin 30. heinäkuuta ja toinen kierros lokakuun lopussa.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
popis: zasedání prvního finského sněmu se konalo v roce 1809 v porvoo.
kuvaus: suomen valtiopäivät kokoontuivat ensimmäisen kerran vuonna 1809 porvoossa.
最終更新： 2012-03-20
使用頻度： 3
品質：
参照：
zasedání s těmito třemi účastníky se konalo dne 10. listopadu 1998.
kokous näiden kolmen asianomaisen kanssa pidettiin 10 päivänä marraskuuta 1998.
最終更新： 2014-11-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
všechny strany požádaly o ústní slyšení, které se konalo dne 24. dubna 2003.
kaikki osapuolet pyysivät suullista kuulemista, jollainen järjestettiin 24. huhtikuuta 2003.
最終更新： 2008-03-04
使用頻度： 5
品質：
参照：
po- slední se konalo díky prost _bar_edk —m z programu leader ii –
oggelshau- senissa on järjestetty kaksi ia, k u v a n v e i s t ä j ä s y m p o s i u m
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
f) se v pravidelných odstupech konal potřebný bezpečnostní výcvik.
f) asianmukaiset turvallisuusharjoitukset pidetään säännöllisin väliajoin.
最終更新： 2008-03-04
使用頻度： 10
品質：
参照：