プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
nasofaryngitida
nasofaryngiitti yliherkkyys
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
pneumonie, nasofaryngitida
keuhkokuume,
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
Časté: infekce, nasofaryngitida
yleiset: infektio, nenänielun tulehdus
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
nasofaryngitida sinusitida fungální infekce
nasofaryngiitti sinuiitti sieni- infektio
最終更新： 2012-04-12
使用頻度： 2
品質：
infekce: infekce, nasofaryngitida (zánět nosohltanu);
infektiot: infektio, nenänielun tulehdus
最終更新： 2012-04-12
使用頻度： 3
品質：
nasofaryngitida * chřipka * infekce horních dýchacích cest *
nenä- nielutulehdus * influenssa * ylähengitystieinfektio *
最終更新： 2012-04-12
使用頻度： 2
品質：
infekce horních cest dýchacích nasofaryngitida infekce dýchací soustavy
ylähengitystieinfektio nenän ja nielun tulehdus hengitystieinfektio
最終更新： 2012-04-12
使用頻度： 2
品質：
herpes virové infekce, nasofaryngitida, infekce dolních dýchacích cest
vakava ja/ tai henkeä uhkaava (asteet 3 - 4) tai lääketieteellisesti merkittävä
最終更新： 2012-04-12
使用頻度： 4
品質：
infekce a parazitární onemocnění Časté infekce močového traktu nasofaryngitida
virtsatieinfektio nenän ja nielun tulehdus
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
Únava průjem zvracení bolesti klobů horečka bolesti zad dušnost nausea kašel bolesti hlavy nasofaryngitida bolesti kostí zácpa třesavka
uupumus ripuli oksentelu nivelsärky kuume selkäkipu dyspnea pahoinvointi yskä päänsärky nenä- nielutulehdus luukipu ummetus vilunväristykset
最終更新： 2012-04-12
使用頻度： 2
品質：
kašel, škrábání v krku, zúžení hrdla, dyspnea, nasofaryngitida, faryngitida, zvýšená sekrece hrdlem, rinorea
yskä, käheys, puristava tunne nielussa, hengenahdistus, nenänielun tulehdus, nielutulehdus, lisääntynyt nieluneritys, voimakas nuha
最終更新： 2012-04-12
使用頻度： 2
品質：
sepse stafylokoková infekce tuberkulóza bronchopneumonie herpes oftalmikus beta- hemolytická streptokoková infekce kandidóza genitální kandidóza infekce močových cest cysty tinea kůže těla nasofaryngitida rinitida
bronkiitti
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
nejčastějšími nežádoucími účinky (> 10%) v kontrolovaných i nekontrolovaných klinických hodnoceních psoriázy s ustekinumabem byly nasofaryngitida a infekce horních dýchacích cest.
ustekinumabihoitoon liittyvien kliinisten psoriaasitutkimusten kontrolloiduissa ja kontrolloimattomissa osioissa yleisimpiä haittavaikutuksia (> 10%: lla) olivat nenän ja nielun tulehdus sekä ylähengitystieinfektiot.
最終更新： 2012-04-12
使用頻度： 2
品質：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
herpes zoster, herpes simplex, nasofaryngitida, pneumonie7, sinusitida, celulitida, infekce horních cest dýchacích, chřipka, zánět močových cest, gastroenteritida, sepse
hyperkalemia, hypomagnesemia herpes zoster, herpes simplex, nasofaryngiitti, keuhkokuume7, sinuiitti, selluliitti, ylähengitystieinfektiot, influenssa, virtsatieinfektiot, gastroenteriitti, sepsis
最終更新： 2012-04-12
使用頻度： 2
品質：
mezi nejb žn jší vedlejší ú inky p ípravku tysabri (zaznamenané u 1 až 10 pacient ze 100) hlášené v rámci studií pat í infekce mo ových cest (infekce ústrojí odvád jícího mo), nasofaryngitida (zán t nosu a krku), urtikaria (kop ivka), bolesti hlavy, závrat, zvracení, nauzea (pocit nevolnosti), artralgie (bolest kloub), ztuhlost (t es), pyrexie (hore ka) a vy erpání (únava).
tutkimuksissa yleisimmin havaitut tysabrin haittavaikutukset (alle 10 potilaalla 100: sta) olivat virtsatietulehdukset, nasofaryngiitti (nenän ja kurkun infektiot), kutiseva nokkosihottuma, päänsärky, huimaus, oksentelu, pahoinvointi, nivelkipu, vilunväreet, kuume sekä väsymys.
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。