検索ワード: třídicí (チェコ語 - フィンランド語)

-existence písemného pracovního plánu údržby, aby třídicí stroje zůstaly na svém původním stupni výkonnosti,
-onko olemassa kirjallista huoltosuunnitelmaa, jonka tarkoituksena on säilyttää lajittelukoneiden alkuperäinen suoritustaso?

16. je zakázáno, aby plavidla používající košelkové nevody nebo vlečná zařízení o velikosti ok povolených výjimečně pro lov makrel, sleďů a kranasů obecných měla na plavidle automatické třídicí zařízení.
16. automaattiseen lajitteluun tarkoitettujen laitteiden pitäminen aluksella on kielletty kaikilta aluksilta, joissa käytetään kierrenuottia tai vedettäviä pyydyksiä, joiden silmäkoolla makrillin, sillin ja piikkimakrillin kalastus on poikkeuksellisesti sallittu.

tak se zrodilo naše multifunkční sušicí, drticí a třídicí zařízení,“ vzpomíná veijola.bez podpory oulujärvi leader ry by zařízení nikdy nebylo dovedeno k dnešní dokonalosti.
näin syntyi monitoiminen kuivaus-, rouhinta- ja seulontalaitteisto”, veijola muistelee.laitteistoa ei olisi voitu kehittää sellaiseksi kuin se nyt on ilman oulujärvi leader ry:n tukea.

1. Účelem zkoušky třídění je zkontrolovat, zda stroj dokáže správně třídit euromince všech hodnot. to platí v případě, že neexistují vnitrostátní pravidla, která upravují třídicí kapacitu.
1) lajittelutestin tarkoituksena on tarkistaa, että laite kykenee lajittelemaan kaikki eurokolikkolajit oikein. tätä sovelletaan lajittelukykyä koskevien kansallisten säännösten puuttuessa.

1. Členské státy provádějí roční program dohledu nad bse a klusavkou (scrapie) v souladu s přílohou iii kapitolou a. tento program obsahuje třídicí postup využívající zrychlených testů.
1. kunkin jäsenvaltion on otettava käyttöön bse:n ja scrapien vuotuinen seurantaohjelma liitteessä iii olevan a luvun mukaisesti. ohjelmaan on kuuluttava pikatestejä käyttäen suoritettava seulontamenettely.

zkoušky pro kontrolu třídicích strojů
lajittelukoneiden valvontatestit