検索ワード: acidobazické (チェコ語 - フランス語)

acidobazické poruchy
troubles acidobasiques

poruchy acidobazické rovnováhy
troubles acido-basiques

smíšená porucha acidobazické rovnováhy
trouble mixte de l'équilibre acidobasique

vyšetření krevních plynů a acidobazické rovnováhy
analyses des gaz du sang et de l'équilibre acidobasique

poruchy vodní, elektrolytové a acidobazické rovnováhy
trouble de l'équilibre des liquides, des électrolytes et des acides-bases

při závažné intoxikaci nastávají těžké poruchy acidobazické rovnováhy.
les intoxications sévères entraînent de graves perturbations de l’équilibre acido-basique.

po perorálním podání inhibitorů karboanhydrázy byly hlášeny acidobazické poruchy.
des perturbations acido-basiques ont été rapportées suite à l’administration orale d’inhibiteurs de l’anhydrase carbonique.

u perorálně podávaných inhibitorů karboanhydrázy byly hlášeny poruchy acidobazické rovnováhy.
des déséquilibres acido-basiques ont été rapportés avec des inhibiteurs de l’anhydrase carbonique par voie orale.

v souvislosti s perorálními inhibitory karboanhydrázy byly hlášeny poruchy acidobazické rovnováhy.
des déséquilibres acido-basiques ont été rapportés avec des inhibiteurs de l’anhydrase carbonique par voie orale.

v souvislosti s orálními inhibitory karboanhydrázy bylo referováno o poruchách acidobazické rovnováhy.
des déséquilibres acido-basiques ont été rapportés avec des inhibiteurs de l’ anhydrase carbonique par voie orale.

v případě předávkování se doporučuje monitorování acidobazické rovnováhy a korigování acidobazických abnormalit.
en cas de surdosage, il est recommandé de procéder à une surveillance étroite des anomalies acido-basiques.

acidobazická rovnováha normální
equilibre acidobasique normal