検索ワード: chladicí (チェコ語 - フランス語)

chladicí voda
tube de distillation

chladicí faktor
taux de rendement énergétique

chladicí komory,
chambres frigorifiques,

- chladicí jednotky
- de groupes frigorifiques,

pasivní chladicí systém
système de refroidissement passif

teplota chladicí kapaliny motoru
température du fluide de refroidissement du moteur

chladicí systémy pro zobrazovací systémy;
systèmes de refroidissement pour systèmes d’imagerie;

velká chladicí zařízení, chladničky, mrazničky
gros appareils frigorifiques, réfrigérateurs, congélateurs

- chladicí a klimatizační zařízení a výrobky,
- aux équipements et produits de réfrigération et de conditionnement d'air,

g) chladicí systémy pro zobrazovací systémy;
g. systèmes de refroidissement pour systèmes d'imagerie;

chladicí a klimatizační zařízení a výrobky,
aux équipements et produits de réfrigération et de conditionnement d'air,

dálkové nebo blokové otopné a chladicí soustavy;
systèmes de chauffage et de refroidissement urbains ou collectifs,;

- chladicí zařízení na vozidla (trakční chladicí zařízení)
- matériels frigorifiques embarqués

cirkulaci chladicí kapaliny musí obstarávat pouze vodní čerpadlo motoru.
la circulation du liquide de refroidissement doit être engendrée uniquement par la pompe à eau du moteur.

-chladicí zařízení na vozidla (trakční chladicí zařízení)definice:
définition: annexe i, point 19. mesure: annexe iii, partie b, point 19

hmotnost vozidla (bez řidiče, chladicí kapaliny, oleje, paliva):... kg
masse du véhicule (sans conducteur, fluide de refroidissement, lubrifiant, carburant):… kg

b) dostatečně velkými chladicími a mrazicími prostory;
b) de locaux suffisants de réfrigération et de congélation;