検索ワード: definovat (チェコ語 - フランス語)

definovat nové makro
définir une nouvelle macro

definovat kritické suroviny.
définir les matières premières critiques

definovat akci podle mime typu
déterminer l'action de par le type mime

je nutné definovat priority.
les priorités doivent être définies.

by mohlo definovat zejména:
pourrait notamment préciser:

specifické předávkování nelze definovat.
pour les insulines, il n'existe pas de définition spécifique du surdosage.

umožňuje definovat sledovaná rezidua;
définir tout résidu préoccupant;

definovat režim eu pro sekundární trh
définir un régime de l'ue pour le marché secondaire

je nutné definovat pravidla testu,
les modalités du test doivent être précisées,

je třeba definovat, co je oslabováno.
il convient de définir ce qui est progressivement affaibli.

definovat rozsah tisku pro aktuální list
définir la plage d'impression dans la feuille courante

specifické předávkování inzulinem nelze definovat.
pour les insulines, il n'existe pas de définition spécifique du surdosage.

jak definovat a zpracovat odvětvové přístupy?
comment déterminer et élaborer des approches sectorielles?

4.1 je nezbytné definovat zemědělské krize
4.1 il faut définir les crises agricoles

jasně definovat odbornou praxi na úrovni eu
qu’une définition claire du stage est nécessaire à l’échelon de l’union européenne;

obecně lze definovat tři druhy nehlášené práce.
on peut généralement définir trois types de travail non déclaré.

definovat obsah výzev k předkládání návrhů;
de définir le contenu des appels de propositions;

nicméně je nutné jasně definovat tento pojem.
toutefois, il est nécessaire de définir clairement ce terme.

environmentální doména, pro kterou lze definovat environmentální cíle.
domaine de l'environnement pour lequel des objectifs environnementaux peuvent être définis.

definovat kritéria pro budoucí uznávání nových zeměpisných označení.
définir les critères régissant la reconnaissance de nouvelles indications géographiques à l'avenir;