プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
> anglové a sasové se přestěhovali do anglie a vládli tam až do roku 1066. > frankové opanovali velkou část evropy, včetně francie, v období přibližně 500 až 800 n. l. jejich nejznámějším králem byl karel veliký. > gótové (vizigóti a ostrogóti) založili království ve Španělsku a v itálii. > vikingové žili ve skandinávii. v 9. a 10. století se plavili do jiných zemí, loupili a usazovali se tam,kde byly vhodné podmínky pro zemědělství. vikingové byli tak dobří námořníci, že dopluli až do ameriky (ale nikomu to neřekli!).
> les angles et les saxons sont partis s’installer en angleterre, qu’ils ont gouvernée jusqu’en 1066; > les francs ont conquis une grande partie de l’europe, notamment la france, entre 500 et 800 ap. j.-c. environ. leur roi le plus célèbre a été charlemagne; > les goths (visigoths et ostrogoths) ont créé des royaumes en espagne et en italie; > les vikings ont vécu en scandinavie. durant les années 800 et 900 ap. j.-c., ils ont navigué vers d’autres pays, volé des trésors, fait du commerce et se sont installés là où il y avait les meilleures terres à cultiver. les vikings étaient de si bons marins qu’ils ont navigué jusqu’en amérique (mais ils ne l’ont dit à personne!).