検索ワード: periventrikulární (チェコ語 - フランス語)

periventrikulární leukomalacie
leucomalacie périventriculaire

periventrikulární nodulární heterotopie
hétérotopie nodulaire périventriculaire

x-vázaná periventrikulární heterotopie
hnpb

bilaterální periventrikulární nodulární heterotopie
hnpb

periventrikulární heterotopie vázaná na chromozóm x
hnpb

Časté: krvácení do komor, periventrikulární leukomalacie
fréquent : hémorragie intraventriculaire, leucomalacie périventriculaire

velmi časté: trombocytopenie, neutropenie Časté: krvácení do komor, periventrikulární leukomalacie
thrombocytopénie, neutropénie

do studie zařazení pacienti měli alespoň dvě klinicky němé léze v t2 vážených obrazech mri vyšetření, o velikosti alespoň 3 mm, z nichž alespoň jedna je ovoidní nebo periventrikulární nebo infratentoriální.
les patients enrôlés dans l’essai présentaient au moins deux lésions cliniquement silencieuses sur l’irm en t2, mesurant au moins 3 mm et dont au moins une était ovoïde ou périventriculaire ou sous-tentorielle.

při jedné klinické studii (ninos) byly skupiny léčených pacientů podobné co do výskytu a závažnosti intrakraniálního krvácení, krvácení iv. stupně, periventrikulární leukomalacie, cerebrálního infarktu, záchvatů vyžadujících aplikaci antikonvulziva, pulmonálního krvácení nebo gastrointestinálního krvácení.
dans une étude clinique (ninos), l’incidence et la sévérité des événements suivants - hémorragie intracrânienne, hémorragie de niveau iv, leucomalacie périventriculaire, infarctus cérébral, convulsions nécessitant un traitement anticonvulsivant, hémorragie intra-pulmonaire ou hémorragie gastro-intestinale - étaient similaires dans les différents groupes traités.