プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
sinusitis
sinusite anomalies des facteurs de la coagulation hypersensibilité
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
sinusitis frontalis
sinusite frontale
最終更新： 2014-12-09
使用頻度： 1
品質：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
méně časté: sinusitis
peu fréquent:
最終更新： 2012-04-11
使用頻度： 2
品質：
sinusitis zhoršení kašle
plaques
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
sinusitis zhoršení kašle dyspnoe *
d’organes
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
sinusitis zhoršení kašle dyspnoe * gastrointestinální poruchy
plaques
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
záněty nosních dutin (sinusitis), zhoršení kašle, dušnost
augmentation de la pression artérielle
最終更新： 2012-04-11
使用頻度： 2
品質：
otitis media, bronchitis, sinusitis, furunkulóza, bakteriální infekce, virové infekce
le tableau ci-dessous contient les recommandations posologiques pour kaletra 100/ 25 mg comprimé, en fonction de la surface corporelle (sc), en cas d’ association avec l’ éfavirenz ou la névirapine chez l’ enfant.
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
zánět vedlejších dutin nosních (sinusitis) poruchy spánku (nespavost)
inflammation des sinus (sinusite) difficulté à dormir (insomnie)
最終更新： 2017-04-26
使用頻度： 1
品質：
rinitis, sinusitis, epistaxe, podráždění nosu, výtok z nosu, suchost v hrdle, hyposmie
rhinite, sinusite, épistaxis, gêne nasale, rhinorrhée, sécheresse de la gorge, hyposmie
最終更新： 2017-04-26
使用頻度： 1
品質：
faryngitis rinitis, sinusitis, epistaxe, podráždění nosu, výtok z nosu, suchost v hrdle, hyposmie
dyspepsie, nausées, douleurs abdominales, gastro- peu fréquents: entérite, selles anormales affections du rein et des voies urinaires dysurie, trouble mictionnel, polyurie peu fréquents:
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
- rýma, kašel, chrapot způsobený infekcí horních cest dýchacích, záněty dutin (sinusitis),
- écoulement nasal, toux, enrouement en raison d’une infection des voies respiratoires
最終更新： 2012-04-11
使用頻度： 2
品質：
- rýma, kašel, chrapot způsobený infekcí horních cest dýchacích, záněty dutin (sinusitis), zhoršení
augmentation de la pression artérielle écoulement nasal, toux, enrouement en raison d’une infection des voies respiratoires
最終更新： 2012-04-11
使用頻度： 2
品質：
zánět vedlejších nosních dutin (sinusitis, pocit tlaku v nose nebo ucpaného nosu, tlaku v tvářích nebo za očima, někdy s pulzující bolestí).
inflammation des sinus (sinusite, sensation de tension ou de pesanteur au niveau du nez, des joues et à l’arrière des yeux, s’accompagnant parfois de douleurs pulsatiles).
最終更新： 2017-04-26
使用頻度： 1
品質：
bolest zad, myalgie, bolest končetin svalové křeče poruchy štítné žlázy bronchitis, nasofaryngitis chronická sinusitis, plísňové infekce, infekce, ledvinové infekce, sinusitis, infekce horních dýchacích cest, infekce močových cest, bakteriální infekce močových cest
fréquent
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。