検索ワード: temperature (チェコ語 - フランス語)

°temperature, unit
°temperature, unit

% 1% 2low temperature
%1%2low temperature

nízká:% 1high temperature
minima & #160;: %1high temperature

% 1 (+% 2 v keši) temperature
%1 (+ %2 caches)temperature

vlhkost:% 1ground temperature, unit
humidex & #160;: %1ground temperature, unit

vysoká:% 1high & low temperature
maxima & #160;: %1high & low temperature

dovoljene temperature so odprta točka.
les températures acceptables sont un point ouvert.

teplota% 1 value,% 2 unit symbol (temperature)
température%1 value, %2 unit symbol (temperature)

(ii) temperature zraka v okolju, vključno za motorje z zračnim hlajenjem;
ii) températures de l'air ambiant, y compris pour les moteurs dotés d'un système de refroidissement par air;

neznámá hodnota% 1 is the temperature,% 2 is the unit, like "300 k"
valeur inconnue%1 is the temperature, %2 is the unit, like "300 k"

prosím nastavte% 1 is the weather condition,% 2 is the temperature, both come from the weather provider
veuillez configurer%1 is the weather condition, %2 is the temperature, both come from the weather provider

dovoljene temperature so odprta točka, to naj bi bilo rešeno v naslednji izdaji en 50119 (ki jo pripravlja cenelec)
les températures admissibles sont un point ouvert, cela devrait être résolu par la prochaine édition de la norme en 50119 (en préparation par cenelec)

"stalno obratovanje" pomeni sposobnost elektromotorja z vgrajenim hladilnim sistemom, da brez prekinitev obratuje pri nominalni obremenitvi pod svojim nazivnim maksimalnim dvigom temperature.
6) "fonctionnement continu", la capacité d'un moteur électrique doté d'un système intégré de refroidissement de fonctionner à charge nominale sans interruption à des élévations maximales de température inférieures à l'élévation maximale nominale;

to vključuje priporočila glede pripravljalnega dela itd., kot na primer pravilne priprave podlage, priporočila glede zunanje uporabe (kjer je to primerno) ali temperature,
il s'agit notamment de conseils relatifs au travail de préparation, etc., concernant, par exemple, la préparation adéquate du subjectile, de conseils relatifs à l'utilisation à l'extérieur (le cas échéant), ou à la température,

vedle ikony slunce je údaj o východu a západu slunce pro dnešní den (v lokálním čase) ocean spots also show sea surface temperature ( more info below ).
a coté du petit icône de soleil, les heures du lever et du coucher du soleil en heure locale ( ce sont vraiment le lever et le coucher, pas l'aube et le crépuscule).

8514), za obdelavo materiala s spremembo temperature, kot je ogrevanje, kuhanje, žganje, destilacija, rektifikacija, sterilizacija, pasterizacija, parjenje, sušenje, izhlapevanje, vplinjevanje, kondenzacija ali hlajenje, razen gospodinjskih strojev in naprav; pretočni in akumulacijski grelniki za vodo, neelektrični: |
8419 | appareils et dispositifs, même chauffés électriquement (à l'exclusion des fours et autres appareils du no8514), pour le traitement de matières par des opérations impliquant un changement de température telles que le chauffage, la cuisson, la torréfaction, la distillation, la rectification, la stérilisation, la pasteurisation, l'étuvage, le séchage, l'évaporation, la vaporisation, la condensation ou le refroidissement, autres que les appareils domestiques; chauffe-eau non électriques, à chauffage instantané ou à accumulation: |