検索ワード: konvergenčního (チェコ語 - ブルガリア語)

v rámci konvergenčního cíle má být do centra pro nanozdraví investováno něco málo přes 21 milionů eur.
Малко над 21 милиона евро ще бъдат инвестирани в Центъра за нано-здраве по цел „Сближаване“.

v rámci konvergenčního cíle má být do centra pro nanozdraví investováno něco málo přes 21 milionů €.
Малко над 21 милиона евро ще бъдат инвестирани в Център за нано-здраве по цел „Сближаване“.

prostředky jsou vyplaceny v případě uspokojivého plnění vládního hospodářského programu, který je součástí konvergenčního programu a národního programu reforem.
Всяко плащане се извършва въз основа на задоволително изпълнение на мерките от икономическата програма на правителството, включени както в конвергентната програма, така и в националната програма за реформи.

jelikož pro hodnocení konvergenčního procesu je velice důležitá kvalita a integrita použitých statistik, ecb pečlivě sleduje vývoj v sestavování a vykazování statistik, a to zejména statistik vládních financí.
Както в предходни години, статистическата информация в публикациите на ЕЦБ беше обогатена.

preventivní střednědobou finanční pomoc spravuje komise způsobem, který je v souladu se závazky rumunska a doporučeními rady, zejména v souvislosti s prováděním národního programu reforem rumunska a s každoroční aktualizací jeho konvergenčního programu.
Превантивната средносрочна финансова помощ се управлява от Комисията по начин, съобразен със задълженията на Румъния и препоръките на Съвета, по-специално във връзка с изпълнението на националната програма за реформи на Румъния, както и с годишната актуализация на нейната конвергентна програма.

dne 30. května 2012 komise na základě konvergenčního programu na období 2011–2015 a dalším upřesnění úsporných opatření došla k závěru, že maďarsko přijalo účinná opatření, pokud jde o odstranění nadměrného schodku.
На 30 май 2012 г. въз основа на програмата за конвергенция за периода 2011 — 2015 г. и допълнителните уточнения за мерките за икономии Комисията заключи, че Унгария е предприела ефективни действия за коригиране на прекомерния дефицит.

konvergenční program
програма за конвергенция