プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
myelodysplatické/ myeloproliferativní onemocnění (mds/ mpd).
Миелодиспластичен синдром/ миелопролиферативни заболявания (МДС/ МПЗ).
最終更新： 2012-04-12
使用頻度： 2
品質：
fasturtec nebyl zkoušen u pacientů s hyperurikémií provázející myeloproliferativní choroby.
3 fasturtec не е бил проучван при пациенти с хиперурикемия вследствие на миелопролиферативни нарушения.
最終更新： 2012-04-12
使用頻度： 2
品質：
myelodysplastické/ myeloproliferativní onemocnění se změnou genu receptoru pdgfr by mohlo být spojeno s vysokými hladinami eosinofilů.
Миелодиспластичен синдром/ миелопролиферативни заболявания с pdgfr генни изменения може да са свързани с високи нива на еозинофилите.
最終更新： 2012-04-12
使用頻度： 2
品質：
glivec je indikován k léčbě • dospělých a dětských pacientů s nově diagnostikovanou philadelphia chromosom (bcr- abl) pozitivní (ph+) chronickou myeloidní leukemií (cml), u kterých není transplantace kostní dřeně považována za léčbu první volby. • dospělých a dětských pacientů s ph+ cml s chronickou fází onemocnění, u kterých selhala léčba interferonem- alfa, nebo kteří jsou v akcelerované fázi onemocnění nebo v blastické krizi. • dospělých pacientů s nově diagnostikovanou philadelphia chromosom pozitivní akutní lymfatickou leukemií (ph+ all) doplněnou chemoterapií. • dospělých pacientů s recidivující nebo refrakterní ph+ all jako monoterapie. • dospělých pacientů s myelodysplastickým/ myeloproliferativním onemocněním (mds/ mpd) spojeným se změnou genu receptoru pro růstový faktor krevních destiček (pdgfr). • dospělých pacientů se syndromem pokročilé hypereosinofilie (hes) a/ nebo chronickou eosinofilní leukemií (cel) s přeskupením fip1l1- pdgfrα.
glivec е показан за лечение на • възрастни и педиатрични пациенти с новодиагностицирана, положителна по Филаделфийската хромозома (bcr- abl) (ph+) хронична миелоидна левкемия (ХМЛ), при които костно- мозъчната трансплантация не се разглежда като първа линия лечение. • възрастни и педиатрични пациенти с ph+ ХМЛ в хронична фаза след неуспех от лечението с интерферон- алфа, или във фаза на акцелерация или бластна криза. • възрастни с новодиагностицирана положителна по Филаделфийска хромозома остра лимфобластна левкемия (ph+ ОЛЛ) заедно с химиотeрапия. • възрастни с рецидив или рефракторна ph+ ОЛЛ като монотерапия. • възрастни пациенти с миелодиспластичнен синдром/ миелопролиферативни заболявания (МДС/ МПЗ), свързани с генни изменения на рецептора на тромбоцитния растежен фактор (pdgfr). • възрастни пациенти с напреднал хипереозинофилен синдром (ХЕС) и/ или хронична еозинофилна левкемия (ХЕЛ) с генни изменения на fip1l1- pdgfrα.
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。