プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
infekce postihující plíce (zápal plic)
Инфекция, засягаща белите дробове (пневмония)
最終更新： 2012-04-12
使用頻度： 1
品質：
Časté (postihující 1 až 10 osob ze 100).
Честотата на възможните нежелани реакции, описана по- долу е определена въз основа на следното:
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
trichocelulární leukémie (rakovina postihující bílé krvinky).
косматоклетъчна левкемия (рак на белите кръвни клетки);
最終更新： 2012-04-12
使用頻度： 1
品質：
méně časté (postihující méně než 1 ze 100 pacientů):
Нечести (засягащи по- малко от 1 на 100 пациенти):
最終更新： 2012-04-12
使用頻度： 8
品質：
onemocnění postihující pouze děti onemocnění postihující pouze dospělé
Болестни състояния, засягащи само възрастни Болестни състояния, засягащи възрастни и деца Болестни състояния, засягащи само деца
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
vředů nebo zánětlivé onemocnění střeva postihující jeho různé úseky)
- ако страдате от улцерозен колит или болест на Крон;
最終更新： 2012-04-12
使用頻度： 2
品質：
Časté nežádoucích účinky (postihující 1 až 10 na každých 100 uživatelů):
Чести нежелани ефекти (засягат 1 до 10 от 100 пациента):
最終更新： 2012-04-12
使用頻度： 4
品質：
méně časté nežádoucích účinky (postihující 1 až 10 na každých 1000 uživatelů):
Нечести нежелани ефекти (засягат 1 до 10 от 1 000 пациента):
最終更新： 2012-04-12
使用頻度： 3
品質：
další možné nežádoucí účinky Časté (postihující méně než 1 z 10 pacientů):
Чести (засягащи по- малко от 1 на 10 пациенти):
最終更新： 2012-04-12
使用頻度： 12
品質：
vzácné nežádoucích účinky (postihující 1 až 10 na každých 10000 uživatelů): •
vo •
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
epizoocie nebo choroba rostlin postihující všechna hospodářská zvířata nebo plodiny příjemce nebo jejich část;
епизоотия или болест по растенията, която е засегнала съответно част или всички селскостопански животни или земеделски култури на бенефециера;
最終更新： 2014-11-17
使用頻度： 1
品質：
roztroušená skleróza je onemocnění postihující nervy, při kterém zánět zničí ochrannou vrstvu kolem nervů.
МС е заболяване на нервните влакна, при което възпалението разрушава защитната обвивка на нервите.
最終更新： 2012-04-12
使用頻度： 2
品質：
velmi časté: horečka Časté: bolest, mrazení, komplikace postihující žílu po podání infuze
22 Много чести: повишена температура Чести: болка, втрисане, усложнения от вената, в която се поставя инфузията
最終更新： 2012-04-12
使用頻度： 4
品質：
nebo chirurgická léčba kostí nebo nádorem indukovaná hyperkalcémie) u pacientů s pokročilou formou nádorového onemocnění postihující kosti.
прешлени, облъчване или хирургически интервенции на костите или тумор- индуцирана хиперкалциемия) при пациенти с напреднали злокачествени заболявания, засягащи костите.
最終更新： 2012-04-12
使用頻度： 2
品質：
přípravek lze použít u řady nádorů, s výjimkou chronické myeloidní leukemie (rakoviny postihující bílé krvinky).
neulasta може да се използва при много видове рак с изключение на хронична миелоидна левкемия (рак на белите кръвни клетки).
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
přibližně 90% pacientů užívajících přípravek vectibix zaznamená vedlejší účinky postihující kůži, nicméně většinou jsou mírného až středně závažného charakteru.
Около 90% от пациентите, приемащи vectibix, имат нежелани реакции, които въздействат на кожата, въпреки че повечето са леки или умерени.
最終更新： 2012-04-12
使用頻度： 2
品質：
v podstatě bez poškození zapříčiněných škůdci a postihujících dužinu
без повреди, причинени от вредители, по месестата част,
最終更新： 2014-11-18
使用頻度： 1
品質：