プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
a vy budete mi království kněžské a národ svatý. tať jsou slova, kteráž mluviti budeš synům izraelským.
ואתם תהיו לי ממלכת כהנים וגוי קדוש אלה הדברים אשר תדבר אל בני ישראל׃
最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:
a těm, kteříž počteni byli v rodině kněžské po čeledech otců jejich, i levítům, ode dvadcítiletého a výše, podlé služby jich v třídách jejich,
ואת התיחש הכהנים לבית אבותיהם והלוים מבן עשרים שנה ולמעלה במשמרותיהם במחלקותיהם׃
最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:
i ustanovil to jozef za právo až do tohoto dne, po vší zemi egyptské, aby dáván byl faraonovi pátý díl; toliko samy rolí kněžské nebyly faraonovy.
וישם אתה יוסף לחק עד היום הזה על אדמת מצרים לפרעה לחמש רק אדמת הכהנים לבדם לא היתה לפרעה׃
最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:
i přední věci všech prvotin ze všeho, i každá obět zhůru pozdvižení všeliké věci, ze všech obětí zhůru pozdvižení vašich, kněžské bude. i prvotiny těsta vašeho dávati budete knězi, aby odpočinulo požehnání v domě tvém.
וראשית כל בכורי כל וכל תרומת כל מכל תרומותיכם לכהנים יהיה וראשית ערסותיכם תתנו לכהן להניח ברכה אל ביתך׃
最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:
a budeť, že kdožkoli pozůstane z domu tvého, přijde, aby se poklonil jemu, pro peníz stříbrný a pro skyvu chleba, a řekne: připusť mne, prosím, k jedné třídě kněžské, abych jedl chléb.
והיה כל הנותר בביתך יבוא להשתחות לו לאגורת כסף וככר לחם ואמר ספחני נא אל אחת הכהנות לאכל פת לחם׃
最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質: