検索ワード: smlouva (チェコ語 - ヘブライ語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

チェコ語

ヘブライ語

情報

チェコ語

smlouva

ヘブライ語

חוזה

最終更新: 2009-07-01
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

チェコ語

a tatoť bude smlouva má s nimi, když shladím hříchy jejich.

ヘブライ語

ואני זאת בריתי אותם בהסירי חטאתם׃

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

チェコ語

jáť jsem, aj, smlouva má s tebou, a budeš otcem národů mnohých.

ヘブライ語

אני הנה בריתי אתך והיית לאב המון גוים׃

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

チェコ語

a postavil jsem tam truhlu, v níž jest smlouva hospodinova, kterouž učinil s syny izraelskými.

ヘブライ語

ואשים שם את הארון אשר שם ברית יהוה אשר כרת עם בני ישראל׃

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

チェコ語

takto praví hospodin: nebude-liť smlouva má se dnem a nocí, a ustanovení nebes i země zdržáno,

ヘブライ語

כה אמר יהוה אם לא בריתי יומם ולילה חקות שמים וארץ לא שמתי׃

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

チェコ語

a ne s vámi samými činím smlouvu tuto a přísahu tuto,

ヘブライ語

ולא אתכם לבדכם אנכי כרת את הברית הזאת ואת האלה הזאת׃

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

人による翻訳を得て
7,799,493,472 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK