検索ワード: uspořádáme (チェコ語 - ペルシャ語)

kdy to uspořádáme?
ما کي ميتونيم اين جشن رو داشته باشيم ؟

- uspořádáme to. - ano.
هر دو تامون - بله , هر دو -

uspořádáme malou show.
ميريم تا يه برنامه ي کوچيک رو مشاهده کنيم

uspořádáme pro tebe večírek.
دورت... ما ميخوايم برات يه مهموني بگيريم

- uspořádáme tiskovou konferenci.
نشست مطبوعاتي مشترکي برگزار ميشه.

uspořádáme večeři k důchodu.
يه شام بازنشستگي برات ترتيب داديم.

sakra, uspořádáme i večírek.
جهنم.. یه جشن و مهمونی برقرار میکنیم

uspořádáme obřad za tvé hříchy.
کفاره ي گناهانت رو قراره پس بدي

až znovu přijdu, uspořádáme ho.
اما اگر یه وقتی من برگشتم ، ما باید آن را برگزار کنیم.

- uspořádáme mejdan. - máš narozeniny?
ما يه مهموني برگزار مي کنيم مگه تولدته ؟

uděláte oznámení a uspořádáme aukci.
مي خوايم براي دفاع از اون پول گير بياريم

ale z úcty k vám, to uspořádáme tady.
چون من نسبت به تو ارادت دارم اينکارو اينجا مي کنيم

uspořádáme večírek na rozloučenou pro emily.
بايد يه مهموني خداحافظي واسه اميلي برگزار کنيم

sonyo, tu oslavu uspořádáme v orlandu.
ـ اون مرد تنهاي اون بيرونه (اشاره به يک سريال پليسي دهه 60) ...به نظر نمي‌رسه که اون هيچ ارتباطي با

pokud to uspořádáme, všichni zaměstnanci odejdou.
اگه اين مراسم رو اجرا کنيم، تمام کارکنانمون استفاء ميدن.

- myslím, že uspořádáme letos silvestrovskou párty.
به نظرم امسال جشن سال جديد بگيريم

uspořádáme tu nejnářezovější párty a seženem třicet členek.
ما بهترين مهموني رو ميگيريم و 30 تا ضامن پيدا مي کنيم

myslím... že dnes večer uspořádáme pro to malé řádné přivítání.
دارم فکر کنم... امشب، يه پذيرايي خوب از اون بچه بکنيم.

uspořádáme pro princeznu veliký obřad korunovace válka právě skončila.
پس فردا روز اول و مبارک پاييز هست ميتونيم مراسم تاجگذاري رو...

musíme se zlepšit, takže jsem se rozhodla, že uspořádáme večírek.
خب ، لازمه كه بيشتر فعاليت كنيم برايهمينمن تصميمگرفتمكهيه مهمونيراهبندازيم .