検索ワード: přenocovala (チェコ語 - ポルトガル語)

jednou jsem taky přenocovala v hartfordu.
uma vez, fiquei no hartford.

co kdybych se vplížila na kolej a pak přenocovala jako za starých časů?
que tal... entrar às escondidas nos dormitórios e passar a noite contigo, como nos velhos tempos?

(14) důsledkem nového režimu bude, že systému daňových odpočtů budou na rozdíl od současnosti moci využívat i rybáři lovící při pobřeží a v jezerech. tito rybáři by tak měli prospěch z nového režimu, aniž by se uplatňoval předpoklad, že přenocovali mimo domov (a případně jim vznikly výdaje), protože jedinou podmínkou vyplacení příslušných částek je držení licence k profesionálnímu rybolovu.
(14) o novo regime terá por efeito permitir aos pescadores das zonas costeiras e lacustres beneficiar do sistema de deduções fiscais. assim, esses pescadores poderão beneficiar do novo regime sem terem pernoitado fora de casa (e eventualmente suportado despesas), uma vez que a única condição para ser pago é a posse de uma licença de pesca profissional.