プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
tepoxalin nesmí být podáván s jinými nsaid či glukokortikosteroidy.
tepoxalin nie może być podawany równocześnie z innymi niesterydowymi lekami przeciwzapalnymi lub glikokortykosteroidami.
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
loxicom nesmí být podáván současně s jinými nsaid nebo glukokortikosteroidy.
loxicom nie może być stosowany w połączeniu z innymi nlpz lub glikokortykosteroidami.
最終更新: 2012-04-10
使用頻度: 2
品質:
acticam se nesmí aplikovat současně s jinými nsaid nebo s glukokortikosteroidy.
acticam nie może być stosowany w połączeniu z innymi nlpz lubglukokortykosteroidami.
最終更新: 2012-04-10
使用頻度: 2
品質:
previcox nesmí být podáván spolu s jinými nesteroidními antiflogistiky nebo glukokortikosteroidy.
nie wolno podawać leku previcox jednocześnie z innymi nlpz lub glikokortykosteroidami.
最終更新: 2012-04-10
使用頻度: 2
品質:
tepoxalin nesmí být podáván s jinými nsaid či glukokortikosteroidy, diuretiky nebo antikoagulačními prostředky..
zachować szczególną ostrożność w trakcie leczenia psów z wyraźną niewydolnością nerek.
最終更新: 2012-04-10
使用頻度: 2
品質:
společně s jinými nsaid, trocoxil by se neměl podávat současně s jinými nsaid nebo glukokortikosteroidy.
tak jak w przypadku innych niesterydowych leków przeciwzapalnych, trocoxil nie powinien być podawany z innymi niesterydowymi lekami przeciwzapalnymi lub glikokortykosterydami.
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
v reprodukčních studiích na zvířatech bylo prokázáno, že glukokortikosteroidy vyvolávají malformace (rozštěp patra, malformace skeletu).
w badaniach rozrodczości przeprowadzonych na zwierzętach, glikokortykosteroidy powodowały powstawanie wad rozwojowych (rozszczep podniebienia, zniekształcenia szkieletu).
最終更新: 2012-04-10
使用頻度: 2
品質:
vzhledem k tomu, že glukokortikosteroidy mohou způsobit zpomalení růstu, mělo by být použití přípravku u mladých, rostoucích zvířat důkladně regulováno a velké léze by u nich neměly být tímto přípravkem léčeny.
ze względu na fakt, że glikokortykoidy mogą hamować wzrost, stosowanie u młodych, rosnących zwierząt należy dobrze kontrolować oraz nie należy leczyć preparatem rozległych zmian.
最終更新: 2012-04-10
使用頻度: 2
品質:
ve studiích reprodukční toxicity na zvířatech se projevily účinky na plod typické pro beta- 2- agonisty a glukokortikosteroidy při hladinách podstatně vyšších, než jakých se při léčbě běžně dosahuje.
badania przeprowadzone na zwierzętach wykazały szkodliwe działanie β2- mimetyków i glikokortykosteroidów na płód (patrz punkt 5. 3.
最終更新: 2012-04-10
使用頻度: 2
品質:
farmakoterapeutická skupina: glukokortikosteroid, atcvet kód:
kod actvet:
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。