プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
studie u pacientů s preexistujícím poškozením jater nebyly provedeny.
badania z udziałem pacjentów z istniejącymi uprzednio zaburzeniami czynności wątroby nie zostały przeprowadzone.
最終更新: 2012-04-10
使用頻度: 2
品質:
podávání kineretu pacientům s preexistujícím maligním nádorovým onemocněním se proto nedoporučuje.
w związku z tym nie zaleca się stosowania preparatu kineret u pacjentów, u których rozpoznano wcześniej chorobę nowotworową.
最終更新: 2012-04-10
使用頻度: 2
品質:
je nutné, aby byla u pacientek s preexistujícím diabetem nebo s těhotenským diabetem udržována dobrá metabolická kontrola.
14 u pacjentek z cukrzycą istniejącą przed ciążą lub pacjentek z cukrzycą ciężarnych szczególnie ważna jest kontrola glikemii i utrzymania prawidłowych parametrów metabolicznych przez cały okres ciąży.
最終更新: 2012-04-10
使用頻度: 6
品質:
lékaři by měli pečlivě zvážit riziko srdečních příhod spojených se sexuální aktivitou u pacientů s preexistujícím kardiovaskulárním onemocněním.
lekarze powinni rozważyć potencjalne ryzyko wystąpienia zaburzeń czynności serca związanych z aktywnością seksualną u pacjentów z chorobami układu sercowo- naczyniowego.
最終更新: 2012-04-10
使用頻度: 2
品質:
proto je nutno ribavirin pacientům s preexistujícím srdečním onemocněním podávat se zvýšenou opatrností (viz bod 4. 3).
dlatego należy zachować szczególną ostrożność stosując produkt ribavirin teva u pacjentów z chorobą serca w wywiadzie (patrz punkt 4. 3).
最終更新: 2012-04-10
使用頻度: 2
品質:
proto je nutno přípravek rebetol pacientům s preexistujícím srdečním onemocněním podávat se zvýšenou opatrností (viz bod 4. 3).
dlatego należy zachować szczególną ostrożność stosując preparat rebetol u pacjentów z chorobą serca w wywiadzie (patrz punkt 4. 3).
最終更新: 2012-04-10
使用頻度: 2
品質:
farmakokinetika drotrekoginu alfa (aktivovaného) nebyla studována u pacientů s těžkou sepsí a preexistujícím pokročilým onemocněním ledvin a chronickým onemocněním jater.
nie badano farmakokinetyki drotrekoginy alfa (aktywowanej) u pacjentów z ciężką sepsą i jednocześnie występującą schyłkową chorobą nerek oraz przewlekłą chorobą wątroby.
最終更新: 2012-04-10
使用頻度: 2
品質:
19 také při podávání pacientům, kteří mají preexistující srdeční onemocnění, je třeba opatrnosti.
produkt należy stosować ostrożnie u pacjentów, u których wystąpiły wcześniej zaburzenia serca.
最終更新: 2012-04-10
使用頻度: 4
品質: