検索ワード: znepokojovalo (チェコ語 - ポーランド語)

před dvaceti lety padělání znepokojovalo především výrobce drahých kabelek.
dwadzieścia lat temu problem podrabiania dotyczył głównie producentów drogich torebek.

když mattias poprvé přijel, byli rozpačití a zdrženliví, nevěděli, co mají čekat, a mnohé to znepokojovalo.
kiedy mattias pojawił się tutaj po raz pierwszy, zachowywali się z rezerwą i skrępowaniem, nie wiedzieli, czego się spodziewać, dla wielu było to niepokojące.

pokud by vás snad znepokojovalo, že vám byla podána příliš velká dávka přípravku invanz, pak okamžitě vyhledejte svého lékaře nebo jiného zdravotníka.
jeśli istnieje obawa, że zastosowano większą dawkę leku invanz niż zalecana, należy natychmiast poinformować o tym lekarza lub innego, wykwalifikowanego pracownika służby zdrowia.

po celý rok 2007 evropskou unii nadále znepokojovala humanitární situace v drk; ke konci roku 2007 bylo vysídleno až 800 000 osob a počet obtí a zranných dosáhl nepijatelnvysoké úrovn.
w 2007 roku ue nadal zaniepokojona była sytuacj humanitarn w drk, gdzie pod koniec 2007 roku a* 800 000 tysicy osób zostało przesiedlonych, zaliczba ofiar miertelnych i rannych wzrosła do nie dajcego sizaakceptowaćwysokiego poziomu.