プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
- zostávajúca suma splatná v súlade s vyrovnávacím mechanizmom.
- kwota pozostająca do zapłaty zgodnie z mechanizmem wyrównawczym.
最終更新： 2010-09-08
使用頻度： 1
品質：
pri uplatnení týchto zmien retrospektívne, ako to požaduje ias 8, účtovná jednotka účtuje tieto zmeny tak, ako keby boli uplatnené v tom istom čase ako zostávajúca časť tohto štandardu.
przy retrospektywnym wprowadzaniu tych zmian, wymaganym przez msr 8, jednostka traktuje takie zmiany tak, jak gdyby zostały wprowadzone w tym samym momencie, co reszta standardu.
最終更新： 2010-08-30
使用頻度： 1
品質：
(47) keďže trhové úroky klesli, zostávajúca hodnota pôžičky v rámci opatrení 18-21 vo výške 7,329 mil.
(47) ponieważ spadły rynkowe stopy procentowe, pozostałą kwotę pożyczek przyznanych w ramach środków nr 18-21 w wysokości 7,329 mln dem przekształcono dnia 30 marca 1998 r.
最終更新： 2010-09-10
使用頻度： 1
品質：
(29) komisia uvádza, že na základe informácií, ktoré sú v tomto štádiu dostupné, zostávajúce dielčie projekty zrejme spĺňajú kritéria oprávnenosti uvedené v odseku 17 písm. a) a b).
(29) komisia uvádza, že na základe informácií, ktoré sú v tomto štádiu dostupné, zostávajúce dielčie projekty zrejme spĺňajú kritéria oprávnenosti uvedené v odseku 17 písm. a) a b).
最終更新： 2014-10-23
使用頻度： 1
品質：