検索ワード: boží (チェコ語 - マオリ語)

nebo hněv muže spravedlnosti boží nepůsobí.
e kore hoki ta te atua tika e mahia e to te tangata riri

vy pak kristovi, a kristus boží.
a ko koutou no te karaiti, ko te karaiti no te atua

a uzříť všeliké tělo spasení boží.
a e kite nga kikokiko katoa i te whakaoranga a te atua

nebť jsem neobmeškal zvěstovati vám všeliké rady boží.
kihai hoki ahau i manawapa ki te kauwhau i te whakaaro katoa o te atua ki a koutou

buďtež tedy následovníci boží, jakožto synové milí.
na, kia rite ta koutou ki ta te atua, kia pera me ta nga tamariki e arohaina ana

jestiť pak podobenství toto: símě jest slovo boží.
na, tenei te kupu whakarite: ko te purapura ko te kupu a te atua

i odpověděv ježíš, řekl jim: mějte víru boží.
na ka whakahoki a ihu, ka mea ki a ratou, kia mau te whakapono ki te atua

blahoslavení pokojní, nebo oni synové boží slouti budou.
ka koa te hunga hohou rongo: ka huaina hoki ratou he tamariki na te atua

a tenť duch osvědčuje duchu našemu, že jsme synové boží.
ko taua wairua ra ano hei whakaae ake ki o tatou wairua, he tamariki tatou na te atua

nebo kteřížkoli duchem božím vedeni bývají, ti jsou synové boží.
ko te hunga hoki e arahina ana e te wairua o te atua, he tama ratou na te atua

mnohý všelikterak. přední zajisté ten, že jest jim svěřen zákon boží.
he nui ra i nga mea katoa: ko te tuatahi, kua akona ratou ki nga kupu a te atua

a divy veliké činil bůh skrze ruce pavlovy,
na ehara i te merekara noa ake a te atua i mea ai kia meatia e nga ringa o paora