検索ワード: nebudou (チェコ語 - マオリ語)

a oči vidoucích nebudou blíkati, a uši slyšících pozorovati budou.
na e kore e atarua nga kanohi o te hunga kite; ka whakarongo ano te hunga i te taringa rongo

a brány jeho nebudou zavírány ve dne; noci zajisté tam nebude.
e kore hoki ona tatau e tutakina i te awatea; kore ake hoki o reira po

v kruzích té truhly budou bývati sochorové; nebudou vytahováni z nich.
hei nga mowhiti o te aaka nga amo mau ai; kaua e unuhia ki waho

neprorokujte. budou prorokovati, ale nebudou těmto prorokovati, a neponesou pohanění.
kaua koutou e poropiti: ko ta ratou poropiti tenei. e kore ratou e poropiti ki ena: e kore nga taunu e haere atu

v pravdě, žeť nebudou lživé řeči mé; zdravě smýšlejícího máš mne s sebou.
e kore rawa hoki aku kupu e teka: tenei kei a koe te tangata kua tino nui tona matauranga

ale cizího nikoli následovati nebudou, ale utekou od něho; nebo neznají hlasů cizích.
e kore ia ratou e aru i te tauhou, engari ka oma i a ia: e kore hoki e matau ki te reo o nga tauhou

dědictví nebudou míti u prostřed bratří svých, hospodin jest dědictví jejich, jakož jim mluvil.
a kahore tetahi kainga tupu mo ratou i waenganui i o ratou tuakana: ko ihowa, ko ia to ratou taonga tupu, pera hoki me tana i korero ai ki a ratou

Žádní hříchové jeho, jimiž hřešil, nebudou mu zpomínáni; soud a spravedlnost činil, jistě že bude živ.
e kore tetahi o ona hara i hara ai ia e maharatia ki a ia: kua mahia e ia te mea e tika ana, e rite ana; he pono ka ora ia

a když ruku svou vztáhne na země, ani země egyptská nebude moci jeho zniknouti.
ka totoro ano tona ringa ki nga whenua: e kore ano te whenua o ihipa e mawhiti