検索ワード: faq (チェコ語 - マルタ語)

a) organizace přijímající údaje se jednoznačně a veřejně zavázala dodržovat zásady prováděné v souladu s faq a
(a) l-organizzazzjoni li tirċievi d-data tkun mingħajr ambigwità u pubblikament tiżvela l-impenji tagħha biex tkun konformi mal-prinċipji implimentati bi qbil mal-faqs; u

pozastavení předávání údajů skončí, jakmile je zajištěno dodržování zásad prováděných v souladu s faq a jakmile jsou o tom informovány dotčené příslušné orgány ve společenství.
is-sospenzjoni għandha tieqaf malli l-konformità mal-prinċipji li tkun implimentata bi qbil mal-faqs tkun assigurata u l-awtoritajiet kompetenti kkonċernati fil-komunità jkunu nnotifikati bihom.

1. toto rozhodnutí lze kdykoli upravit s ohledem na zkušenosti s jeho uplatňováním nebo jestliže úroveň ochrany poskytovaná zásadami a faq bude převýšena požadavky kladenými právem spojených států.
1. din id-deċiżjoni tista'tkun addattata fi kwalunkwe żmien fid-dawl ta'esperjenza dwar l-implimentazzjoni tagħha u/jew jekk il-livell ta'protezzjoni ipprovduta mill-prinċipji u l-faqs tkun misbuqa bil-ħtiġiet tal-leġislazzjoni tal-usa.

pokud hledáte odpovědi na časté otázky(faq) týkající se rady, navštivte webové stránky5http://ue.eu.int/informations
sabiex tara l-mistoqsijiet l-aktar frekwenti (faqs) dwar il-kunsill, ∆ur is-sit ta’l-internet 5http://ue.eu.int/ informations