プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
nemohli uklouznout nebo upadnout.
ma jkunux jistgħu jiżolqu jew jaqgħu.
最終更新: 2014-10-18
使用頻度: 1
品質:
doktoři už jí nemohli pomoct.
it-tobba ma setgħu jagħmlu xejn.
最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:
• ztratit zaměstnání a nepobírat mzdu z důvodů, které jste nemohli ovlivnit;
• ikollok anqas minn 65 sena (għan-nisa temporanjament 64 sena);
最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:
organizační opatření musejí uspořádat pracovní postupy tak, aby zaměstnanci nemohli být poraněni výbuchem.
tagħmir taxxogħol u apparat ta’ konnessjoni (eż. pajpijiet, konnessjonijiet elettriċi) jridu jkunu mmontati b’tali mod li ma jkunux jistgħu jikkawżaw jew jagħtu bidu għal splużjoni.
最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:
u více než poloviny pacientů buď selhal jeden nebo více druhů léčby psoriázy, nebo pacienti nemohli tyto druhy léčby podstoupit.
aktar minn nofs il- pazjenti ma kienx irnexxa fuqhom trattament wieħed jew aktar għal psorijażi jew ma setgħux jirċevuhom.
最終更新: 2012-04-12
使用頻度: 2
品質:
hydraulickým vedením uspořádaným nebo chráněným tak, aby případný únik oleje nemohl znečistit produkty rybolovu;
(ċ) iċ-ċirkuwiti idrawliċi għandhom jkunu rranġati jew protetti b'tali mod hekk li jassiguraw li ma jkunx possibbli li jkun hemm ħruġ ta' żejt li jista' jikkontamina l-prodotti tal-ħut;
最終更新: 2014-10-18
使用頻度: 1
品質: