検索ワード: neposkytovala (チェコ語 - マルタ語)

příklad stížnosti, která neposkytovala dostatečné důvody pro zahájení vyšetřování
eżempju ta’ lment fejn ma kienx hemm ġustifikazzjoni biżżejjed biex tinfetaħ investigazzjoni

kromě toho by neposkytovala právní srozumitelnost, ani by nebylo jasné, jak by se aplikovala.
il-kumpaniji farmaċewtiċi kienu qalu li r-regoli proposti ma kinux eff et-tivi u kienu se jwasslu għal iżjed spejjeż.

komise zpravidla projektovému koordinátorovi neposkytovala žádnou písemnou zpětnou vazbu o obsahu a výsledcíchjeho projektů.
bħala regola, ilkummissjoni ma tat l-ebda rispons bil-miktublill-koordinaturtal-proġettdwaril-kontenutul-kisbiettal-proġettitagħhom.

tyto studie zkoumaly počet pacientů, kteří ukončili léčbu, jelikož se jim neposkytovala dostatečnou úlevu od bolesti.
dawn l- istudji kejlu n- numru ta ’ pazjenti li waqqfu l- kura għaliex ma kienx qed ikollhom biżżejjed serħan mill- uġigħ.

komise však probíhající projekty monitorovala podle okamžité potřeby,a nikolisystematickya neposkytovala účastníkům formálnízpětnouvazbu.projektysicevytvářelyvýsledkystanovené v grantových dohodách, avšak předkladatelé je zřídkakdy aktivně šířili.
madankollu,il-monitoraġġ mill-kummissjonita’ proġetti għaddejjin kien “ad hoc” aktar milli sistematiku u ma tax rispons formali lill-parteċipanti.il-proġetti ma pproduċewx dakliseta’jitwassal uli kienimniżżelfil-ftehimta’ għotja,iżdal-promoturirari kienujxerrdu r-riżultati b’mod attiv.

ecb proto upozorňuje veřejnost, aby s původci těchto obchodů nenavazovala kontakty, a osobám, které prohlaš ují, že zastupují ecb nebo že jsou s ecb v obchodním vztahu, neposílala peníze ani neposkytovala údaje o bankovním spojení nebo kreditních kartách.
għaldaqstant, il-bĊe javża lill-pubbliku biex ma jistabbilixxi ebda kuntatt ma dawk li joħolqu dawn il-proġetti u biex ma jibgħatx flus u ma jiżvelax dettalji tal-bank jew tal-kards ta » kreditu lil kull min jgħid li qed jirrappreżenta lill-bĊe jew li għandu xi relazzjoni bankarja mal-bĊe.