検索ワード: vykládané (チェコ語 - マルタ語)

a) vykládané nebo překládané rybářskými plavidly společenství nebo
(a) miġjubin fuq l-art jew trasbordati mill-bastimenti tas-sajd tal-komunità; jew

ve střední části a v každém rohu jsou dekorace ve formě vykládané háčkované krajky, látkové aplikace a výšivky v různých barvách (ubrus);
fis-sezzjoni ċentrali tagħha u f'kull waħda mill-kantunieri għandha disinji fl-għamla ta' bizzilla tal-ganċ interzata fiha, u appliqué u rakkmu ta' diversi kuluri (tvalja);

podrobné záznamy o velikosti tuňáka obecného uloveného, chyceného do pasti, přemisťovaného, překládaného, vykládaného, přepravovaného, chovaného, zpracovaného nebo obchodovaného v kontextu dodržování ustanovení plánu obnovy;
osservazzjoni dettaljata tad-daqsijiet ta’ tonn maqbud, magħluq f’nases, ittrasferit, ittrasbordat, li ġie żbarkat, ittrasportat, imrobbi, ipproċessat jew ikkummerċjalizzat fil-kuntest tal-konformità mad-dispożizzjonijiet tal-pjan ta’ rkupru;