検索ワード: zainteresovanými (チェコ語 - マルタ語)

konzultace se zainteresovanými stranami
konsultazzjoni ma'partijiet interessati

6. návrhy předložené zainteresovanými stranami v Čínské lidové republice
6. sottomissjonijiet riċevuti mill-partijiet interessati fir-repubblika popolari taċ-Ċina

vztahy s orgány, veřejnými ochránci práv a dalšími zainteresovanými subjekty
id-diskussjoni bl-internet talombudsman u l-forum dwar skambju kollettiv ta’ dokumenti għallombudsmen u l-persunal tagħhom fl-ewropa wrew li kienu għodda utli ħafna għan-netwerk.

šíření těchto informací, zkoumání potřeb a konzultace se zainteresovanými stranami;
it-tqassim ta' dik l-informazzjoni, l-eżami tal-ħtiġiet u l-konsultazzjoni tal-partijiet interessati;

vztahy s orgány, veřejnými ochránci práv a dalšími zainteresovanými subjekty n u l l
relazzjonijiet ma’ istituzzjonijiet, ombudsmen u partijiet interessati oħrajn n u l l

generální ředitelství pro hospodářskou soutěž návrhy společnosti microso rovněž konzultovalo se zainteresovanými podniky.
iddĠ għallkompetizzjoni wettaq ukoll test s-suq billi kkonsulta lill-intrapriżi interessati dwar il-proposti tal-microso.

také se bude zabývat aspekty kvality údajů a dodržováním termínů zrychleného hlášení podávaného zainteresovanými stranami.
hija ser tindirizza wkoll l- aspetti relatati mal- kwalità ta ’ data u l- konformità tal- partijiet interessati ma ’ perijodi mgħaġġla ta ’ rapportaġġ.

komise se při vypracování tohoto průvodce rozsáhle radila sveřejnými orgány včlenských státech amnoha dalšími zainteresovanými stranami aaktéry.
waqt l-abbozzar ta’ din il-gwida, il-kummissjoni kkonsultat b’mod wiesa’ lil awtoritajiet pubbliċi fl-istati membri ulil ħafna partijiet interessati oħra.

rac budou řízeny zainteresovanými stranami sektoru, což umožní jejich přizpůsobení povaze rybolovu vdotčené rybolovné oblasti a činnosti.
billi ser ikunu mmexxija mill-partijiet involuti fis-settur, l-istrutturi ta’l-racs ser ikunuadattati skond il-karatteristiƒi ta’l-attivitajiet u l-postijiet tas-sajd in kwestjoni.

• bude dále rozvíjet vztahy s klíčovými zainteresovanými stranami, včetně příslušných parlamentních výborů,sdělovacích prostředků aširoké veřejnosti.
• tiżviluppa aktarir-relazzjonijiet tagħha ma’ partijietinteressati,inklużil-kumitati parlamentari,il-midja ul-pubblikuinġenerali.

1.2 schvaluje a vítá metodu používanou komisí spočívající v široké konzultaci zainteresovaných stran;
1.2 jilqa'l-metodu użat mill-kummissjoni, ummarkat b'konsultazzjoni mifruxa ħafna tal-parteċipanti rilevanti;