検索ワード: židovského (チェコ語 - ラテン語)

deset synů amana syna hammedatova, nepřítele Židovského, zmordovali. ale k loupeži nevztáhli ruky své.
quos cum occidissent praedas de substantiis eorum agere noluerun

i bylo tu kamenných stoudví šest postaveno, podle obyčeje očišťování Židovského, beroucí v sebe jedna každá dvě nebo tři míry.
erant autem ibi lapideae hydriae sex positae secundum purificationem iudaeorum capientes singulae metretas binas vel terna

ale jest obyčej váš, abych vám propustil jednoho vězně na velikunoc. chcete-liž tedy, ať vám propustím krále Židovského?
est autem consuetudo vobis ut unum dimittam vobis in pascha vultis ergo dimittam vobis regem iudaeoru

tedy petr přišed sám k sobě, řekl: nyní právě vím, že poslal pán anděla svého, a vytrhl mne z ruky herodesovy, a ze všeho očekávání lidu Židovského.
et petrus ad se reversus dixit nunc scio vere quia misit dominus angelum suum et eripuit me de manu herodis et de omni expectatione plebis iudaeoru

(uslyševše pak, že by k nim mluvil Židovským jazykem, tím raději mlčeli.) i řekl:
cum audissent autem quia hebraea lingua loquitur ad illos magis praestiterunt silentiu