検索ワード: slzy (チェコ語 - ラテン語)

slzy
lacrimae

Žádaje viděti tebe, zpomínaje na tvé slzy, abych radostí naplněn byl,
desiderans te videre memor lacrimarum tuarum ut gaudio implea

slzy mé jsou mi místo chleba dnem i nocí, když mi říkají každého dne: kdež jest bůh tvůj?
et introibo ad altare dei ad deum qui laetificat iuventutem meam confitebor tibi in cithara deus deus meu

nechť pospíší, a dadí se nad námi v naříkání, aby slzy tekly z očí našich, a víčka naše oplývala vodou.
festinent et adsumant super nos lamentum deducant oculi nostri lacrimas et palpebrae nostrae defluant aqui

synu člověčí, aj, já odejmu od tebe žádost očí tvých v náhle, však nekvěl ani plač, a nechť nevycházejí slzy tvé.
fili hominis ecce ego tollo a te desiderabile oculorum tuorum in plaga et non planges neque plorabis neque fluent lacrimae tua

a ihned zvolav otec mládence toho s slzami, řekl: věřím, pane, spomoz nedověře mé.
et cum videret iesus concurrentem turbam comminatus est spiritui inmundo dicens illi surde et mute spiritus ego tibi praecipio exi ab eo et amplius ne introeas in eu