検索ワード: nejpotřebnějším (チェコ語 - リトアニア語)

byly zdroje přiděleny těm nejpotřebnějším?
ar ištekliai buvo paskirti labiausiai stokojantiems?

35–36 byly zdroje přiděleny těm nejpotřebnějším?
51–60 iŠvados ir rekomendacijospriedai 1–3

tyto prostředky byly věnovány na pomoc nejpotřebnějším zemím.
eur vertės es maisto priemonę, kuria siekiama sušvelninti maisto krizės poveikį, iki 2009 m. pabaigos 837 mln.

v příslušných regionech mohou být dodávané produkty výjimečně distribuovány nejpotřebnějším lidem bezplatně.
išskirtiniais atvejais pateikti produktai gali būti išdalinti nemokamai vargingiausiems atitinkamų regionų žmonėms.

produkty se dodají nejpotřebnějším regionům, uvedeným ve společné dohodě mezi společenstvím a ruskem.
produktai turi būti tiekiami regionams, nustatytiems bendru bendrijos ir rusijos susitarimu, kuriems labiausiai jų reikia.

pomoc těm nejpotřebnějším pokračujedodnes. spolupracujevšak také s dalšími dárci scílem nastolit audržet bezpečnost aznovuvybudovat tuto zemi, ježzačíná od nuly.
Šiandien ir toliau teikiama pagalba tiems,kam jos labiausiai reikia.

a) podporu účinné kultury jaderné bezpečnosti v souladu se zásadami Úmluvy o jaderné bezpečnosti, zejména prostřednictvím trvalé podpory normotvorných orgánů a na úrovni ústřední produkce prostřednictvím pomoci na místě samém, včetně dodávek zařízení tam, kde je taková pomoc nejpotřebnější;
a) remti veiksmingos branduolinės saugos kultūros, atitinkančios branduolinės saugos konvencijos principus, skatinimą, ypač per tęstinę paramą reguliavimo institucijoms, o jėgainių lygmeniu – per paramą vietoje, įskaitant įrangos tiekimą, kur tokia parama yra labiausiai reikalinga;